1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Daxistin ji
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Malpera fermî ya fîlimên YIFY:
YTS.MX

3
00:00:38,571 --> 00:00:40,155
{\ an8} Bisekine, bisekine.

4
00:00:40,156 --> 00:00:41,906
{\ an8}- Çi?
- Na, baş e.

5
00:00:41,907 --> 00:00:43,951
- Derket, bes e.
- OK.

6
00:00:48,539 --> 00:00:50,457
{\ an8}- Tu jê hez dikî?
- Wê zindîtir bike.

7
00:00:50,458 --> 00:00:52,542
{\ an8}- Zêdetir jîndar?
- Zûtir here.

8
00:00:52,543 --> 00:00:55,379
{\ an8}- Tu dixwazî ​​biçî serî?
- Na, tenê berdewam bike.

9
00:01:01,135 --> 00:01:03,845
{\ an8}- Ez nikarim...
- Zûtir, Fernando, xwedê lê bide!

10
00:01:03,846 --> 00:01:06,390
{\ an8}Bêhna min tê.
Ez nikarim zûtir biçim.

11
00:01:17,526 --> 00:01:19,652
<i>Ev Fernando ye, berê min.</i>

12
00:01:19,653 --> 00:01:22,531
<i>Kesê ku min sond xwar
Ez ê careke din bi xwe ve nekim.</i>

13
00:01:23,365 --> 00:01:25,618
Ew pir ecêb bû, babe.

14
00:01:30,664 --> 00:01:32,624
{\ an8}- Ma ne ecêb bû?
- Erê, her çi be.

15
00:01:32,625 --> 00:01:33,750
{\ an8} Wateya wê çi ye?

16
00:01:33,751 --> 00:01:34,709
Belê...

17
00:01:34,710 --> 00:01:38,421
<i>Wekî ku hûn dibînin,
jîyana min a seksî gelek tişt hişt.</i>

18
00:01:38,422 --> 00:01:41,758
<i>Lê evîn û seks
tu carî pêşîyên min nebûn.</i>

19
00:01:41,759 --> 00:01:43,469
Ez diçim serşokê.

20
00:01:44,136 --> 00:01:45,178
<i>Lê ji min bawer bike...</i>

21
00:01:45,179 --> 00:01:47,972
- Ez te sabûn bikim?
- Ma tu dereng naçî?

22
00:01:47,973 --> 00:01:50,810
{\ an8}<i>...ji ber ku min hebû
nizane çi dihat.</i>

23
00:02:15,709 --> 00:02:18,921
{\ an8}<i>Bi awayê,
navê min Judith e. Judith Flores.</i>

24
00:02:20,089 --> 00:02:21,381
<i>Çend meh berê,</i>

25
00:02:21,382 --> 00:02:23,424
{\ an8}<i>Tiştê ku ez dikarim li ser bifikirim
dibû yê herî biçûk</i>ê

26
00:02:23,425 --> 00:02:25,051
{\ an8}<i>rêveberê hesabê
di dîrokê de</i>yê

27
00:02:25,052 --> 00:02:26,762
{\ an8}<i>ya Müller Farmaceutics.</i>

28
00:02:31,225 --> 00:02:33,101
{\ an8}<i>Lê hûn ji jiyanê çi dixwazin
yek tişt e</i>

29
00:02:33,102 --> 00:02:34,937
{\ an8}<i>û tiştê ku hûn distînin
din e.</i>

30
00:02:37,439 --> 00:02:38,691
Bibore.

31
00:02:52,746 --> 00:02:57,001
<i>Deh rêzên pêşîn dibêjin
yên romanê yên herî girîng in.</i>

32
00:02:57,334 --> 00:02:59,794
{\ an8}<i>Ew deh rêz dikarin we bixapînin</i>

33
00:02:59,795 --> 00:03:02,881
{\ an8}<i>û dihêle hûn bimînin
ji bo hînbûna çîroka mayî.</i>

34
00:03:02,882 --> 00:03:07,511
{\ an8}<i>Belê, min û Eric nekir
heta deh saniye lazim e.</i>

35
00:03:09,930 --> 00:03:12,433
{\ an8}Miguel, Miguelito.
Beyanî baş.

36
00:03:19,064 --> 00:03:21,567
- Silav, Monica.
- Were hundur.

37
00:03:22,651 --> 00:03:26,280
TU ÇI DIXWAZÎ JI MIN BÊJE

38
00:03:30,326 --> 00:03:31,911
So? Lîstik û bîr?

39
00:03:33,287 --> 00:03:34,787
Divê ez vê raporê biqedînim.

40
00:03:34,788 --> 00:03:36,874
Nebin wendakarekî wisa.

41
00:03:37,499 --> 00:03:39,500
- Em herin şîvê?
- Ez diqedînim

42
00:03:39,501 --> 00:03:40,793
ofîsa şaxê Q1.

43
00:03:40,794 --> 00:03:43,046
Baş. Paşê ji min re bişîne.

44
00:03:43,047 --> 00:03:44,422
Mónica, bibore, dibe ku nebe

45
00:03:44,423 --> 00:03:46,507
demeke xweş be,
lê ez meraq dikim

46
00:03:46,508 --> 00:03:49,510
heke we fikirî
teşwîqkirina min ji bo fînansê? Ez bûm

47
00:03:49,511 --> 00:03:52,973
- Li vir sê sal in...
- Tu rast dibêjî. Dem ne baş e.

48
00:03:53,807 --> 00:03:56,435
- Çi ji te re, Miguel, tu ji bo wê?
- Ez?

49
00:03:57,144 --> 00:04:01,941
Ez ê şîv, nîvro bixwim
û çay jî bi te re bixwazî.

50
00:04:02,316 --> 00:04:03,943
De ka em herin, êdî dereng e.

51
00:04:04,318 --> 00:04:05,444
Sibê em hev bibînin.

52
00:04:06,320 --> 00:04:08,447
- Xayîn.
- Ez firotkar im.

53
00:04:29,510 --> 00:04:31,303
JUDITH FLORES - ANALYST DATA

54
00:04:38,060 --> 00:04:41,397
- Cara din, li ser min e.
- Gava ku tu jî wek min qezenç dikî, dibe.

55
00:04:42,690 --> 00:04:46,067
Divê ez heqê te bidim
ji bo şîvê bi awayekî lê belê, rast?

56
00:04:46,068 --> 00:04:47,486
Oh, bi rastî?

57
00:04:48,404 --> 00:04:49,780
Di hişê we de çi heye?

58
00:04:50,406 --> 00:04:51,615
Gel we?

59
00:04:52,241 --> 00:04:53,366
Her cûre.

60
00:04:53,367 --> 00:04:56,495
Hişyar be, Miguel, ez hîn jî serokê te me.

61
00:04:56,870 --> 00:04:58,414
Dibe ku li ofîsê,

62
00:04:59,164 --> 00:05:00,624
lê li vir, ez berpirsiyar im.

63
00:05:03,627 --> 00:05:04,920
Baş e.

64
00:05:14,972 --> 00:05:16,557
Kî ye serokê niha?

65
00:05:19,268 --> 00:05:22,146
OK...

66
00:05:30,029 --> 00:05:31,697
Lanet, Mónica.

67
00:05:40,748 --> 00:05:42,290
-Tu gemarî?
- Erê.

68
00:05:42,291 --> 00:05:44,251
- Dixwazî ​​ez te biçim?
- Erê.

69
00:06:03,145 --> 00:06:04,438
Nelivîne.

70
00:06:05,022 --> 00:06:06,273
Oh, erê.

71
00:07:21,056 --> 00:07:22,141
Shit.

72
00:07:25,269 --> 00:07:26,561
Hûn dikarin bêdeng bikin.

73
00:07:26,562 --> 00:07:30,691
Tu tevahiya rojê bi lepikên xwe derbas dikî
û ez tiştekî nabêjim.

74
00:07:54,047 --> 00:07:55,423
Bibûre.

75
00:07:55,424 --> 00:07:56,717
Bibore.

76
00:08:17,362 --> 00:08:18,614
Bibûre.

77
00:09:01,156 --> 00:09:02,699
Rojek xweş derket holê.

78
00:09:03,784 --> 00:09:06,036
Zehmet e ku meriv ji vir vebêje.

79
00:09:09,539 --> 00:09:12,000
Erê, tu rast dibêjî.

80
00:09:16,046 --> 00:09:17,297
Başin?

81
00:09:18,799 --> 00:09:22,051
Bi rastî, min her gav ji asansoran nefret kir.

82
00:09:22,052 --> 00:09:26,138
Ger derî zû venebe,
Ez ê bibim topek ji demaran.

83
00:09:26,139 --> 00:09:27,891
Topa nervê?

84
00:09:29,434 --> 00:09:32,728
Gava ku hûn hîsterîk dibin,

85
00:09:32,729 --> 00:09:35,189
dest bi kefkirina devê bike

86
00:09:35,190 --> 00:09:38,485
<i>û serê te dest pê dike
wek keçika ji The Exorcist.</i>

87
00:09:38,902 --> 00:09:41,946
Û hûn bi hêrs dibin
wek min li stûyê te.

88
00:09:41,947 --> 00:09:43,699
Wisa nekin.

89
00:09:44,283 --> 00:09:45,575
Wê xirabtir bike.

90
00:10:26,116 --> 00:10:27,743
Hin benîşt dixwazin?

91
00:10:29,244 --> 00:10:32,456
Ez diçim hinekan.
Ew tama strawberry e.

92
00:11:23,757 --> 00:11:25,342
Judith Flores.

93
00:11:27,427 --> 00:11:29,346
Bi naskirina we re xweş bû, Xanim Flores.

94
00:11:31,765 --> 00:11:32,766
Û hûn?

95
00:11:33,183 --> 00:11:34,226
Navê te çi ye?

96
00:11:34,893 --> 00:11:36,103
Eric.

97
00:11:37,354 --> 00:11:38,480
Eric.

98
00:11:44,403 --> 00:11:45,528
Te ji min re negot

99
00:11:45,529 --> 00:11:48,407
- tu îro dihatî.
- Min nefikir ku ez mecbûr bikim.

100
00:11:50,075 --> 00:11:52,034
We Judith Flores re hevdîtin kir?

101
00:11:52,035 --> 00:11:54,079
Wê rapora ku min ji we re şandî nivîsî.

102
00:11:55,330 --> 00:11:59,501
Birêz Zimmerman,
Ez ji ber mirina bavê te gelek xemgîn im.

103
00:12:00,127 --> 00:12:04,965
Ji niha û pê ve, ez tercîh dikim ku bimînim
bavê min ji vê nivîsgehê derket.

104
00:12:06,591 --> 00:12:08,175
Eric, me gelek tişt hene ku em nîqaş bikin.

105
00:12:08,176 --> 00:12:10,887
- Em herin ofîsa min?
- Piştî te.

106
00:12:20,147 --> 00:12:22,482
We serokê me yê nû dît?
Ew xwedayekî Nordic e!

107
00:12:23,275 --> 00:12:25,526
Ji min re, ew mîna tîpîk xuya dike ...

108
00:12:25,527 --> 00:12:28,112
Modela Calvin Klein
bi kesayetiya sifir.

109
00:12:28,113 --> 00:12:29,656
Ew ê min bike.

110
00:12:30,031 --> 00:12:32,242
Xwedê kincan jî li xwe dike.

111
00:12:33,702 --> 00:12:35,996
Xwezî ez cil û bergên wî bibûma!

112
00:12:51,845 --> 00:12:54,598
Divê ev hemû ji nû ve bê nivîsandin.

113
00:12:56,308 --> 00:12:59,226
Wî hez nedikir
pêşniyara nûavakirinê.

114
00:12:59,227 --> 00:13:01,103
Bi her awayî qezencê zêde bikin.

115
00:13:01,104 --> 00:13:04,523
Stratejiya tîpîk a zarokek dewlemend
ê ku tenê pargîdanî mîras girtiye.

116
00:13:04,524 --> 00:13:07,443
Dixwaze sîgorteyê ronî bike
bê fîşekek.

117
00:13:07,444 --> 00:13:09,862
Û kî bi dawî dibe şewitandin?
Em, ew kî ye.

118
00:13:09,863 --> 00:13:11,490
Ji ber ku ew neheq e.

119
00:13:12,282 --> 00:13:13,240
Judith.

120
00:13:13,241 --> 00:13:14,783
Tu li min guhdarî dikî?

121
00:13:14,784 --> 00:13:15,869
Erê.

122
00:13:17,287 --> 00:13:19,038
- Bêdestûr.
- Delal...

123
00:13:19,039 --> 00:13:22,876
Wusa dixuye ku ew dixwaze
ji buroyên şaxê xilas bibin.

124
00:13:23,627 --> 00:13:25,336
Ma wî hejmar nedîtiye?

125
00:13:25,337 --> 00:13:26,962
Ez guman dikim ku ew jî wan xwendiye.

126
00:13:26,963 --> 00:13:29,256
Pêdivî ye ku ew ji nû ve were çêkirin
bi armancên nû.

127
00:13:29,257 --> 00:13:31,510
Ofîsên ku
pêk neyne dê derkeve.

128
00:13:32,385 --> 00:13:35,137
- Lê, heta kengê?
- Ji bo îro, Judith. Niha pêdiviya me bi wê heye.

129
00:13:35,138 --> 00:13:37,765
Boss capricious in.
Ji xwe re bikar bînin.

130
00:13:37,766 --> 00:13:38,849
Derî bigire.

131
00:13:38,850 --> 00:13:41,436
- Çi?
- Derî bigire, Judith.

132
00:14:20,058 --> 00:14:22,059
Ez ji ofîsên vala hez dikim.

133
00:14:22,060 --> 00:14:23,602
Ger Judith hîn li vir be?

134
00:14:23,603 --> 00:14:24,979
Hemî çêtir.

135
00:14:24,980 --> 00:14:27,314
Dibe ku ew rehet bibe
û kar ji bîr bike.

136
00:14:27,315 --> 00:14:28,524
Binêre...

137
00:14:28,525 --> 00:14:30,735
Wê raporê hişt û çû malê.

138
00:14:32,737 --> 00:14:34,197
Em in...

139
00:14:35,031 --> 00:14:36,199
hemû bi tenê.

140
00:14:38,994 --> 00:14:41,538
Ji ber vê yekê, ji min re bêje ...

141
00:14:43,373 --> 00:14:45,417
Hûn ê îro çawa li min bixin?

142
00:14:51,256 --> 00:14:52,591
Pirs ev e...

143
00:14:54,134 --> 00:14:56,428
Tu ê çawa li min bikî, Monica?

144
00:15:09,190 --> 00:15:11,192
Ma hûn dixwazin temaşe bikin?

145
00:15:11,860 --> 00:15:13,570
Birêz Zimmerman, ez difikirim ...

146
00:15:14,195 --> 00:15:16,030
te derketî. ez...

147
00:15:16,031 --> 00:15:18,282
Min hejmarên nû li ser maseya we hiştin.

148
00:15:18,283 --> 00:15:19,784
Ji min re dibêjin Eric.

149
00:15:22,078 --> 00:15:25,915
Tu patronê min î, lewra eger tu aciz nebe,
Ez ê ji te re bibêjim Zimmerman, birêz Zimmerman.

150
00:15:27,000 --> 00:15:29,251
Niha, eger hûn min biborînin.

151
00:15:29,252 --> 00:15:30,962
Li vir bi min re bimîne.

152
00:15:33,465 --> 00:15:36,550
Têkiliyên şexsî di navbera
xebatkarên şirketê qedexe ne.

153
00:15:36,551 --> 00:15:39,387
Qedexebûn ew e ku germ dike.

154
00:15:40,388 --> 00:15:41,473
Na?

155
00:15:48,229 --> 00:15:50,022
Ev xelet e.

156
00:15:50,023 --> 00:15:53,026
- Kêşe çîye?
- Hemî.

157
00:15:53,610 --> 00:15:55,486
Ew, em li vir,

158
00:15:55,487 --> 00:15:58,907
- Li wan temaşe dike mîna ...
- Mîna ku tu jê kêfê dikî.

159
00:16:07,165 --> 00:16:09,793
Ez ê te di heştan de bigirim
ji bo şîvê sibê.

160
00:16:10,919 --> 00:16:12,587
- Na!
- Çima na?

161
00:16:13,546 --> 00:16:16,383
Ji ber ku tu serokê min î
û ez bi patronên xwe re napeyivim.

162
00:16:17,050 --> 00:16:18,343
Vê yekê, hûn dikin.

163
00:16:19,719 --> 00:16:22,305
Ez dikarim bibim têkçûna we, birêz Zimmerman.

164
00:16:24,641 --> 00:16:26,893
Ma ne ew e ku ew germ dike?

165
00:16:34,567 --> 00:16:36,820
- Derxistin.
- Çi?

166
00:16:38,238 --> 00:16:39,322
Curro.

167
00:16:44,452 --> 00:16:46,830
Ka em sohbetê bikin, dê û kur.

168
00:16:47,789 --> 00:16:51,583
Çi heye? Min ji te re pêlîstokek kirî.
Ma tu jê hez nakî?

169
00:16:51,584 --> 00:16:54,504
Na? Te nikarîbû bide
a lanet li ser pêlîstok!

170
00:16:55,130 --> 00:16:56,381
Hûn diçin.

171
00:17:02,220 --> 00:17:03,888
Ne ku ez jê hez nakim,

172
00:17:04,389 --> 00:17:08,101
lê dibe ku
ji bo şîvê hinekî nefermî.

173
00:17:08,685 --> 00:17:12,147
Birêz Zimmerman, we girt
navnîşana min ji pelên pargîdaniyê?

174
00:17:12,981 --> 00:17:14,816
Min digot qey em ê li hev bikin ku em derkevin.

175
00:17:15,608 --> 00:17:18,611
Bi eşkere difikire
ne kalîteya weya herî baş e.

176
00:17:23,533 --> 00:17:25,368
Bibûrînin.

177
00:17:26,369 --> 00:17:27,454
Min xeletiyek kir.

178
00:17:28,955 --> 00:17:30,248
Roja duşemê bibînim.

179
00:17:41,259 --> 00:17:42,552
Birêz Zimmerman.

180
00:17:43,178 --> 00:17:44,803
Li benda min bin.

181
00:17:44,804 --> 00:17:46,097
Saetekê bide min!

182
00:17:53,605 --> 00:17:54,856
Cara xweş.

183
00:18:11,498 --> 00:18:12,832
<i>Dê zor be.</i>

184
00:18:13,458 --> 00:18:16,252
<i>Xwedîkirin ku êş tune,
ku her tişt wek hev e.</i>

185
00:18:17,086 --> 00:18:20,131
<i>Kêmasiyan vedişêrin û jê çêdikin.</i>

186
00:18:20,965 --> 00:18:24,302
<i>Bextewarî çiqas xweş e.</i>

187
00:18:44,322 --> 00:18:46,281
Li Bayernê ew tiştan bi rêkûpêk dikin.

188
00:18:46,282 --> 00:18:48,033
Ez li Berlînê hatime dinyayê,

189
00:18:48,034 --> 00:18:50,453
lê ez dibînim tu dizanî
cars te, Xanim Flores.

190
00:18:51,412 --> 00:18:53,121
Ez bi bandor im.

191
00:18:53,122 --> 00:18:56,167
Ez tije sosret im, birêz Zimmerman.

192
00:19:00,922 --> 00:19:02,590
To Fasê, Tomás.

193
00:19:15,645 --> 00:19:17,814
Min her gav xwest
ji bo ajotina yek ji van.

194
00:19:18,606 --> 00:19:20,358
Ew otomobîlek pir bi hêz e.

195
00:19:21,943 --> 00:19:24,987
Ma hûn difikirin ku hûn dikarin
wê hilde, Xanim Flores?

196
00:19:24,988 --> 00:19:28,156
Ez teqez heye
bê guman, birêz Zimmerman.

197
00:19:28,157 --> 00:19:31,536
Û ger em ji bo şîvê derkevin derve,
ji min re dibêjin Judith, an Jud.

198
00:19:35,039 --> 00:19:36,708
Ez ji Jud hez dikim.

199
00:19:45,091 --> 00:19:46,843
Li vir germ e, ne wisa?

200
00:20:07,655 --> 00:20:10,616
Birêz Zimmerman,
dîsa bi dîtina te kêfxweş e.

201
00:20:10,617 --> 00:20:12,035
Ji kerema xwe min bişopînin.

202
00:21:14,639 --> 00:21:15,473
Jud.

203
00:21:26,901 --> 00:21:28,819
Deryaya deryayê dikare bibe

204
00:21:28,820 --> 00:21:30,405
dijwariyek ji bo hişê.

205
00:21:30,780 --> 00:21:34,157
Birîna yekem dibe ku ne xweş be,

206
00:21:34,158 --> 00:21:38,120
lê carinan hêja ye
pêşdaraziyên xwe didin aliyekî

207
00:21:38,121 --> 00:21:40,415
ji ber vê yekê em dikarin rawestin û jê tam bikin.

208
00:21:42,166 --> 00:21:44,752
Hemî dema ku hûn hewce ne bistînin, Jud.

209
00:21:52,218 --> 00:21:53,511
Ma tu jê hez dikî?

210
00:21:56,264 --> 00:21:57,390
No.

211
00:21:58,808 --> 00:22:00,101
Min qet jê hez nekir.

212
00:22:01,644 --> 00:22:02,687
Lê...

213
00:22:03,187 --> 00:22:05,147
Baş e, tama deryayê çêdibe.

214
00:22:05,148 --> 00:22:06,815
Mal tê bîra min.

215
00:22:06,816 --> 00:22:09,109
Di parastina xwe de, ez li wir asê bûm!

216
00:22:09,110 --> 00:22:11,904
OK? Min nexwest
her dem li wir be.

217
00:22:12,238 --> 00:22:14,032
Ne hewce ye ku xwe rastdar bike, Jud.

218
00:22:15,992 --> 00:22:17,243
Ne ji min re.

219
00:22:59,577 --> 00:23:01,579
Ma hûn şîrîn naxwin?

220
00:23:01,954 --> 00:23:04,831
Heger tu xem neke,
Ez ê hinek ji we biceribînim.

221
00:23:04,832 --> 00:23:06,209
Emîn.

222
00:23:10,254 --> 00:23:11,756
Tiştê ku hûn jê hez dikin bistînin.

223
00:23:47,416 --> 00:23:48,626
Jud.

224
00:23:52,213 --> 00:23:54,507
Hûn amade ne ku çiqas dûr biçin?

225
00:24:01,889 --> 00:24:04,142
Heya ku em di dawiyê de diçin, rast?

226
00:24:18,281 --> 00:24:19,823
Ev çi ye, Eric?

227
00:24:19,824 --> 00:24:21,367
Lîstikek.

228
00:24:25,163 --> 00:24:27,582
Em dikarin li vir bimînin û temaşe bikin.

229
00:24:29,041 --> 00:24:30,543
An jî em dikarin tevlî bibin.

230
00:24:31,252 --> 00:24:32,795
Na, na...

231
00:24:33,379 --> 00:24:34,754
Na...

232
00:24:34,755 --> 00:24:37,883
- Ev xelet bû. Tu rê tune.
- Jud.

233
00:24:37,884 --> 00:24:39,135
Bêdeng be.

234
00:24:40,011 --> 00:24:41,512
Shit!

235
00:25:11,584 --> 00:25:12,877
SORRY

236
00:25:14,879 --> 00:25:16,464
SIPAS JI BO DINNER

237
00:25:58,714 --> 00:26:00,841
Silav, Currito.

238
00:26:01,300 --> 00:26:04,094
Ma hûn dixwazin bi mişka xweya piçûk bilîzin?

239
00:26:04,095 --> 00:26:05,263
Erê?

240
00:26:06,222 --> 00:26:07,765
Were, kalê.

241
00:26:08,432 --> 00:26:11,018
Ka em piçekî bilîzin, ma?

242
00:26:15,856 --> 00:26:18,401
Ez guman dikim ku ew xwarina weya taybetî ye.

243
00:26:21,112 --> 00:26:22,738
Radestkirina Porsche?

244
00:26:23,322 --> 00:26:26,826
Nebêje me li hev kiriye
rojek bêyî ku ez pê hesiyam.

245
00:26:29,912 --> 00:26:31,372
Min dixwest te bibînim.

246
00:26:32,790 --> 00:26:35,209
Tenê bersiva nivîsa min dide
dê baş bûya.

247
00:26:36,043 --> 00:26:37,211
Hey...

248
00:26:37,878 --> 00:26:39,672
Û tu kî yî?

249
00:26:42,008 --> 00:26:43,134
Curro.

250
00:26:45,219 --> 00:26:46,637
Tu çawa dikî, biçûk?

251
00:26:47,930 --> 00:26:49,181
Tu nexweş î?

252
00:26:50,057 --> 00:26:51,934
Ew hinekî bi ser dikeve, erê.

253
00:26:52,393 --> 00:26:53,686
Ez dikarim werim hundir?

254
00:26:56,480 --> 00:26:58,399
Dixwazin tiştek vexwin jî?

255
00:27:04,030 --> 00:27:05,614
Ez dixwazim ku tu cil û berg li xwe bikî.

256
00:27:06,198 --> 00:27:07,283
Ji bo çi?

257
00:27:08,868 --> 00:27:10,661
Ji ber vê yekê em dikarin Yekşemê bi hev re derbas bikin.

258
00:27:12,246 --> 00:27:13,705
Planên min hene.

259
00:27:13,706 --> 00:27:15,166
Ezê bi te re bêm.

260
00:27:16,751 --> 00:27:20,504
Erê... Binêre, Eric...
Nizanim çi bêjim.

261
00:27:21,297 --> 00:27:23,924
Tu bê hişyarî tê.

262
00:27:24,842 --> 00:27:25,842
Piştî şeva borî

263
00:27:25,843 --> 00:27:27,970
- pêşandana piçûk.
- Şîv bêkêmasî bû.

264
00:27:28,596 --> 00:27:33,184
Hinek ji wê bû, erê, heta
te ew hîle bi perdê lîst.

265
00:27:39,815 --> 00:27:41,067
Binêre, Jud.

266
00:27:42,651 --> 00:27:45,446
Ez fêm dikim eger
lîstikên min ne tiştê te ne.

267
00:27:48,491 --> 00:27:50,993
Ez nafikirim ku ez im
tiştê ku hûn lê digerin.

268
00:27:53,746 --> 00:27:55,081
Şerm e.

269
00:27:56,415 --> 00:27:58,000
Ji ber ku ez ji te pir hez dikim.

270
00:28:03,506 --> 00:28:05,424
Tu çawa dizanî ez li çi digerim?

271
00:28:35,955 --> 00:28:40,834
Ez heftê carekê têm stargehê
û bi qasî ku ez dikarim kûçikan bimeşim.

272
00:28:40,835 --> 00:28:42,419
Tu ji heywanan hez dikî?

273
00:28:42,420 --> 00:28:43,712
Erê, ez ji wan hez dikim.

274
00:28:44,255 --> 00:28:46,382
- Mala te heye?
- Na.

275
00:28:46,715 --> 00:28:49,843
- Pisîk, kûçik...
- Na.

276
00:28:49,844 --> 00:28:52,929
- Tûrek, kenarê...
- Na.

277
00:28:52,930 --> 00:28:54,098
- Masî?
- Na.

278
00:28:54,432 --> 00:28:57,309
Ji heywanan re dem lazim e
û ez pir ji wê tune.

279
00:28:58,769 --> 00:29:00,813
Hûn ji bo tiştên ku hûn dixwazin dem dibînin.

280
00:29:01,230 --> 00:29:05,443
An jî dibe ku hûn ditirsin
cilê xwe qirêj kirin.

281
00:29:07,403 --> 00:29:09,112
- Ma ez rast im?
- Çi?

282
00:29:09,113 --> 00:29:10,947
Dibe ku ...

283
00:29:10,948 --> 00:29:12,825
Îspat bike. Çok davêjin.

284
00:29:13,409 --> 00:29:14,577
Bi rêkûpêk çokan bidin xwarê!

285
00:29:18,497 --> 00:29:20,374
Niha, wêrek bin û qirêj bibin!

286
00:29:52,198 --> 00:29:54,783
Gelî dewlemend
bê guman dizanin ku meriv çawa baş bijî.

287
00:30:11,884 --> 00:30:13,010
Spas.

288
00:30:13,802 --> 00:30:17,056
Min digot hûn mirovên dewlemend
dizanin çawa wextê xweş derbas bikin.

289
00:30:20,059 --> 00:30:21,977
Her tişt aliyekî tarî heye.

290
00:30:23,479 --> 00:30:24,688
Ma em dikarin li vê guhdarî bikin?

291
00:30:36,575 --> 00:30:37,826
Ji min re behsa wê bike.

292
00:30:39,119 --> 00:30:40,913
Aliyê tarî.
Ji min re behsa wê bike.

293
00:30:42,957 --> 00:30:45,417
Zehmet e ku meriv wê bi gotinan bîne ziman.

294
00:30:46,126 --> 00:30:47,545
OK.

295
00:30:49,338 --> 00:30:51,423
Ji ber vê yekê, em li ser tiştek din biaxivin.

296
00:30:52,258 --> 00:30:54,009
Tu dixwazî ​​li ser çi biaxivî?

297
00:30:55,344 --> 00:30:56,679
Çawa li ser ...

298
00:30:57,263 --> 00:30:59,765
te çakêtê xwe çawa girt...

299
00:31:00,349 --> 00:31:02,100
hemû di porê kûçikan de.

300
00:31:02,101 --> 00:31:03,185
Bo nimûne.

301
00:31:03,852 --> 00:31:04,895
Ew e ...

302
00:31:05,521 --> 00:31:06,730
bi rastî...

303
00:31:07,314 --> 00:31:09,275
bi rastî qirêj.

304
00:31:10,109 --> 00:31:12,278
- Tu difikirî?
- Erê.

305
00:31:14,154 --> 00:31:15,364
Û...

306
00:31:16,073 --> 00:31:18,367
hûn ê neçar bibin ku wê ji holê rakin.

307
00:31:23,372 --> 00:31:26,083
Ji min re bêje, Jud.
Ma hûn dixwazin bilîzin?

308
00:31:31,589 --> 00:31:32,798
OK.

309
00:31:37,219 --> 00:31:38,762
Piştrastin?

310
00:31:41,140 --> 00:31:42,182
Erê.

311
00:31:43,892 --> 00:31:45,227
Hemû?

312
00:31:47,563 --> 00:31:48,856
Erê.

313
00:31:50,691 --> 00:31:52,026
Ecêb.

314
00:33:19,530 --> 00:33:20,739
Jud.

315
00:33:24,576 --> 00:33:26,036
Ji min re bêje tu çi dixwazî.

316
00:33:26,662 --> 00:33:27,579
Fik min.

317
00:33:58,026 --> 00:34:00,194
Di odeyê de kesek din hebû?

318
00:34:00,195 --> 00:34:01,864
Ew hevala min a herî baş e.

319
00:34:02,406 --> 00:34:04,867
- Û kêfa te jê hat.
- Lenet lê bê?

320
00:34:05,367 --> 00:34:07,368
- Min digot qey tu dixwazî ​​bilîzî.
- Min xwest

321
00:34:07,369 --> 00:34:11,039
ku bi te re bilîze, Eric, ne rasthatî ye
xerîb û bêyî razîbûna min!

322
00:34:11,540 --> 00:34:12,415
Vemirîne.

323
00:34:12,416 --> 00:34:13,959
- Judith.
- Vemirîne!

324
00:34:14,668 --> 00:34:16,461
- Qey jê bike!
- Judith,

325
00:34:16,462 --> 00:34:17,503
Ez bibore.

326
00:34:17,504 --> 00:34:20,174
Na, tu ne,
tu xirapkar. Vemirîne!

327
00:34:20,799 --> 00:34:21,674
Judith.

328
00:34:21,675 --> 00:34:24,303
- Judith, Judith ...
- Dest nede min!

329
00:34:24,720 --> 00:34:25,928
Dest nede min!

330
00:34:25,929 --> 00:34:27,221
Judith, ez bibore.

331
00:34:27,222 --> 00:34:30,057
- Ew sosret bû. Ger min ji te re bigota...
- Ger te ji min re bigota,

332
00:34:30,058 --> 00:34:32,185
çi? Min ê bigota na

333
00:34:32,186 --> 00:34:34,520
û we ew dizanibû!

334
00:34:34,521 --> 00:34:35,855
Navekî wê heye!

335
00:34:35,856 --> 00:34:38,816
- Judith, ji kerema xwe.
- Û ew ne lîstikek e.

336
00:34:38,817 --> 00:34:40,402
Ev ji bo min cinsî ye, Judith.

337
00:34:41,028 --> 00:34:43,529
- Ez bi van hemûyan adetî me...
- Tu bi bûyînê re bi kar î

338
00:34:43,530 --> 00:34:45,782
tu çi bixwazî.
Tu dizanî çima?

339
00:34:45,783 --> 00:34:47,450
Tu zarokekî dewlemend î.

340
00:34:47,451 --> 00:34:49,869
We di jiyanê de ji bo tiştekî şer kiriye

341
00:34:49,870 --> 00:34:51,954
û hûn heq dikin
tiştek ji tiştê ku we heye!

342
00:34:51,955 --> 00:34:53,080
Netişt!

343
00:34:53,081 --> 00:34:56,543
Xwe bi şens hesab bikin, birêz Zimmerman,
eger ez we ji bo vê rapor nekim.

344
00:34:56,877 --> 00:34:58,337
Ma tu jê digirî?

345
00:35:36,708 --> 00:35:38,502
OK, Judith.

346
00:36:40,647 --> 00:36:41,647
Judith,

347
00:36:41,648 --> 00:36:43,483
ji kerema xwe tu dikarî bîskekê were vir?

348
00:36:55,495 --> 00:36:56,747
Her tişt baş e, Mónica?

349
00:36:58,081 --> 00:37:00,458
Eric hewce dike ku kesek bi wî re here

350
00:37:00,459 --> 00:37:02,711
ji bo serdana buroyên şaxê
li Barcelona.

351
00:37:03,170 --> 00:37:04,962
Emîn. Divê hûn biçin.

352
00:37:04,963 --> 00:37:07,257
Na, karê min li vir zêde heye.

353
00:37:07,674 --> 00:37:10,093
Eric fikirî ku,
ji ber ku te rapor nivîsand,

354
00:37:10,886 --> 00:37:12,219
tu dikarî biçî.

355
00:37:12,220 --> 00:37:14,347
Xanim Flores, helbet pêşniyar

356
00:37:14,348 --> 00:37:17,475
bonusek girîng tê de,
bi rêya

357
00:37:17,476 --> 00:37:19,061
a spas.

358
00:37:22,147 --> 00:37:23,273
Belê...

359
00:37:23,982 --> 00:37:26,526
Ez spasdar im
Pêşniyara birêz Zimmerman,

360
00:37:27,402 --> 00:37:28,528
lê...

361
00:37:29,112 --> 00:37:31,822
Min gelek wext winda kir
nivîsandina raporên ji bo we

362
00:37:31,823 --> 00:37:34,117
û ez li pişt karê xwe yê din im.

363
00:37:34,576 --> 00:37:36,577
Wekî din, daneyên paşîn ên ku we nîşanî min da

364
00:37:36,578 --> 00:37:39,747
eşkere kir ku çi
hûn ji hejmaran hêvî dikin.

365
00:37:39,748 --> 00:37:42,417
Xanim Flores, bi her awayî,

366
00:37:43,126 --> 00:37:46,755
ma hê jî daneyên te hene
me cara dawî li ser axivî?

367
00:37:47,339 --> 00:37:49,423
Belê... Divê ez bibim

368
00:37:49,424 --> 00:37:51,676
- li pelên min binêre.
- Ji kerema xwe bike.

369
00:37:51,677 --> 00:37:53,886
Ez pir dixwazim nêrîna we bizanim

370
00:37:53,887 --> 00:37:55,846
berî ku ji vê mijarê derkeve.

371
00:37:55,847 --> 00:37:57,682
Tiştek ji bo nîqaşkirinê tune.

372
00:37:57,683 --> 00:37:59,183
Min nêrîna xwe eşkere kir.

373
00:37:59,184 --> 00:38:00,519
Tiştekî din, Mónica?

374
00:38:02,229 --> 00:38:03,980
Na, ew ê hemî be.

375
00:38:03,981 --> 00:38:05,524
- Sipas ji were.
- Sipas ji were.

376
00:38:11,530 --> 00:38:12,698
Curro.

377
00:38:18,286 --> 00:38:19,746
Curro?

378
00:38:21,289 --> 00:38:22,416
Curro.

379
00:38:22,916 --> 00:38:24,209
Kêşe çîye?

380
00:38:24,960 --> 00:38:26,586
Çi ye, Curro?

381
00:38:27,254 --> 00:38:28,380
Curro...

382
00:39:11,006 --> 00:39:11,840
Jud.

383
00:39:12,382 --> 00:39:14,926
Ji kerema xwe, ez tiştek bibêjim.

384
00:39:20,265 --> 00:39:21,349
Çi xelet e, Jud?

385
00:39:48,168 --> 00:39:50,545
Ez ê kincên te bi kêzikê veşêrim.

386
00:39:51,838 --> 00:39:53,465
Ji bo vê yekê ye.

387
00:39:55,550 --> 00:39:58,053
Min hê tu efû nekiriye.

388
00:41:30,812 --> 00:41:33,856
Min nizanibû ku min heye
ev hemû di sarincokê de.

389
00:41:33,857 --> 00:41:36,109
Na, te tenê çerez hebûn.

390
00:41:36,443 --> 00:41:37,359
Min ji Tomás pirsî

391
00:41:37,360 --> 00:41:39,029
ku mayî bînin.

392
00:41:43,116 --> 00:41:44,993
Divê hûn tostê biceribînin.

393
00:41:50,707 --> 00:41:53,460
Ma hûn li ser Barcelona ciddî bûn?

394
00:41:54,294 --> 00:41:56,546
Ma tu kesekî ji min girantir nas dikî?

395
00:41:57,839 --> 00:41:59,466
Ger ez nexwazim bilîzim çi?

396
00:41:59,925 --> 00:42:01,343
Bê pirsgirêkê.

397
00:42:01,801 --> 00:42:04,054
Gelek hene
jinên ku ez dikarim bi wan re razim,

398
00:42:04,429 --> 00:42:08,058
lê yek ji wan nikare biparêze
projeya ofîsa şaxê wek te, Jud.

399
00:42:09,476 --> 00:42:10,352
Binêre,

400
00:42:11,519 --> 00:42:12,853
Ez hewce dikim ku hûn fêm bikin

401
00:42:12,854 --> 00:42:14,397
ku ez bi vî awayî me.

402
00:42:15,357 --> 00:42:19,277
Ez nagerim evîndar bibim,
yan jî di himbêza yekî de di xew re çû.

403
00:42:20,570 --> 00:42:22,781
Ez dixwazim bilîzim û ceribandinê bikim

404
00:42:23,448 --> 00:42:26,368
û ez bawer im ku em dikarin bi hev re kêfê bikin,

405
00:42:26,868 --> 00:42:28,286
lê ew ê ne taybetî be.

406
00:42:31,790 --> 00:42:33,457
Ez ê bifikirim.

407
00:42:33,458 --> 00:42:36,293
Divê hûn Tomás li bendê nehêlin.

408
00:42:36,294 --> 00:42:37,837
Ez diçim serşokê.

409
00:42:41,883 --> 00:42:43,969
Erê, dîsa bixwînin, kerema xwe.

410
00:42:45,720 --> 00:42:47,055
Ji destpêkê ve.

411
00:42:53,311 --> 00:42:55,730
Na, ez ji wê hevokê qet hez nakim.

412
00:43:04,406 --> 00:43:05,698
Odeyên cuda.

413
00:43:05,699 --> 00:43:07,908
- Bi rastî.
- Û eger ez ê bilîzim,

414
00:43:07,909 --> 00:43:10,328
Divê ez pêşî qaîdeyan bizanim.
No surprîz.

415
00:43:10,996 --> 00:43:12,163
No surprîz.

416
00:43:14,916 --> 00:43:15,916
Ez cidî me.

417
00:43:15,917 --> 00:43:17,085
Ez jî wisa.

418
00:43:20,088 --> 00:43:23,008
Wateya wê ye
tu têyî Barcelonayê?

419
00:43:23,717 --> 00:43:28,388
Welê, ji bo vê gavê tê wateya
Ji bo fotokopîrê alîkariya min heye.

420
00:44:11,765 --> 00:44:14,768
Heke girîng be hûn dikarin wê bigirin.

421
00:44:16,144 --> 00:44:17,604
Ew ne girîng e.

422
00:45:02,357 --> 00:45:05,985
<i>Ma ez xewnê didim ku ez bi te re me?</i>

423
00:45:09,114 --> 00:45:12,742
<i>An ez bi rastî bi te re me?</i>

424
00:45:16,079 --> 00:45:20,667
<i>Ez difikirîm ku ji te re dilekî bişînim.</i>

425
00:45:23,128 --> 00:45:28,007
<i>Heke pir dem derbas bibe,
Ez ê fikra xwe biguherim.</i>

426
00:45:29,968 --> 00:45:33,095
<i>Ez şaş im.</i>

427
00:45:33,096 --> 00:45:36,640
<i>Ez dihejim.</i>

428
00:45:36,641 --> 00:45:40,728
<i>Ez te pir xirab dixwazim.</i>

429
00:45:41,062 --> 00:45:43,440
HEWHA BARCELONA:
14 PIRTÛK BI DIRŞANÊN RONAHÎ

430
00:45:44,399 --> 00:45:49,319
<i>Tiştê ku tê serê min
gava ez bi te re me...</i>

431
00:45:49,320 --> 00:45:50,238
<i>Çi?</i>

432
00:45:50,780 --> 00:45:55,284
<i>Ez nikarim cudahiyê bibêjim
di navbera tevlihev û hêsan de.</i>

433
00:45:55,285 --> 00:45:58,704
<i>Çi baş û çi xerab e.</i>

434
00:45:58,705 --> 00:46:02,500
<i>Çi rast e û çi xelet e.</i>

435
00:46:04,085 --> 00:46:08,589
<i>Çi rast e û min çi îcad kiriye.</i>

436
00:46:08,590 --> 00:46:12,134
<i>Tiştê ku min dîtiye
û bi rastî çi bûye.</i>

437
00:46:12,135 --> 00:46:16,639
<i>Çi dibe û çi nabe...</i>

438
00:46:54,677 --> 00:46:57,472
Amanda, ev Xanim Flores e.

439
00:46:58,806 --> 00:46:59,640
Bi dîtina ve kêfxweşim.

440
00:46:59,641 --> 00:47:02,644
Amanda rêveberê me yê darayî ye.

441
00:47:02,977 --> 00:47:04,645
Hejmar û armanc

442
00:47:04,646 --> 00:47:07,315
te rapor dinivîsand ya wê ye.

443
00:47:07,732 --> 00:47:11,110
Min ji Eric re got ku ew hejmar
êdî ne baş in.

444
00:47:11,778 --> 00:47:14,279
Ji ber ku Eric girt, marqeya Müller

445
00:47:14,280 --> 00:47:16,783
pêbaweriya xwe winda kiriye
di çavên veberhêneran de

446
00:47:17,116 --> 00:47:18,450
û hejmarên bazara me

447
00:47:18,451 --> 00:47:19,619
ketine xwarê.

448
00:47:20,161 --> 00:47:21,870
Ew ditirsin ku ew tîpîk e

449
00:47:21,871 --> 00:47:24,999
wêrisê ku bi dawî dibe binav dibe
tevahiya împaratoriya malbatê,

450
00:47:25,500 --> 00:47:27,501
niha gelek kes tercîh dikin

451
00:47:27,502 --> 00:47:32,465
ji bo veberhênanê li karsaziyên bi
serokatî ku bêtir... muhafezekar e.

452
00:47:34,050 --> 00:47:39,930
Biborin ez fehm nakim.
Hejmarên me wek berê ne...

453
00:47:39,931 --> 00:47:41,598
- "Das Blendwerk".
- Çi?

454
00:47:41,599 --> 00:47:43,768
Sûk xema hejmaran nake,

455
00:47:44,102 --> 00:47:46,062
tenê kî li pişt wan e.

456
00:47:47,522 --> 00:47:49,065
Em herin?

457
00:48:30,648 --> 00:48:34,819
Metrics Q1 nîşan dide
pêşbînî dê bi du reqeman be.

458
00:48:35,320 --> 00:48:37,821
Alerjî, germahiya bilind...

459
00:48:37,822 --> 00:48:38,780
TU PIR SEXY î.

460
00:48:38,781 --> 00:48:42,159
Polen ji navînî zêdetir heye.
Pez heta 800

461
00:48:42,160 --> 00:48:45,871
serê 1000 dexl li metrekupê,
heta li herêma metropolê.

462
00:48:45,872 --> 00:48:47,414
Ew ê antihistamines zêde bike ...

463
00:48:47,415 --> 00:48:50,250
EZ HÊVÎ BÛ
PEYAMA TE ŞEVA DÛRÎ

464
00:48:50,251 --> 00:48:52,961
Bazirganî dixebite
bi Comms re da ku piştrast bikin

465
00:48:52,962 --> 00:48:55,381
bala me li ser qada navendî ye.

466
00:48:55,798 --> 00:48:59,926
Girîng e ku dermanxane
kesên sêzimanî li wir dixebitin

467
00:48:59,927 --> 00:49:01,136
û ew girîng e ...

468
00:49:01,137 --> 00:49:02,472
Birêz û xanim,

469
00:49:03,097 --> 00:49:07,477
Bibore ku ez hevdîtinê asteng bikim,
lê ji min re çend deqe lazim in.

470
00:49:08,019 --> 00:49:10,438
Heke hûn nehêlin ku hûn derkevin.

471
00:49:12,815 --> 00:49:14,776
Ne hûn, Xanim Flores.

472
00:49:15,276 --> 00:49:16,736
Ez hewce dikim ku hûn alîkariya min bikin.

473
00:49:41,052 --> 00:49:42,512
Çi ye, Jud?

474
00:49:45,431 --> 00:49:47,225
Te çima ez anîme vir, Eric?

475
00:49:48,768 --> 00:49:52,104
Ger ez çima li vir im
derhênerê darayî te, lover slash

476
00:49:52,105 --> 00:49:54,482
dixwest hefteyan bavêje
karê min di çopê de?

477
00:49:55,108 --> 00:49:57,901
Ger min zanibûya ku ez diçim
bibe çerxa sêyemîn,

478
00:49:57,902 --> 00:50:01,489
Ez ê li Madrîdê bixebitim,
an jî tiştê ku ez dixwazim bikim.

479
00:50:02,699 --> 00:50:03,991
Tu çima dikenî?

480
00:50:08,329 --> 00:50:09,539
Jud...

481
00:50:10,415 --> 00:50:12,417
Me berê jî li ser vê yekê axivî.

482
00:50:19,549 --> 00:50:21,174
Dibe ku kesek were hundur.

483
00:50:21,175 --> 00:50:23,136
Ma ne ew e ku ew germ dike?

484
00:51:07,972 --> 00:51:09,390
Tu bêbawer î.

485
00:51:15,396 --> 00:51:16,564
Jud.

486
00:51:18,858 --> 00:51:21,819
Ez dixwazim ku hûn werin
îşev li cihekî bi min re.

487
00:51:23,696 --> 00:51:25,406
Tenê ez û tu.

488
00:51:29,327 --> 00:51:31,119
- Tenê ez û tu?
- Erê.

489
00:51:31,120 --> 00:51:32,914
- Bi rastî?
- Erê.

490
00:51:45,676 --> 00:51:46,636
OK.

491
00:51:47,720 --> 00:51:48,930
OK.

492
00:52:07,740 --> 00:52:08,825
Niha çi?

493
00:52:11,494 --> 00:52:12,620
Wey xwedê.

494
00:52:13,496 --> 00:52:14,872
Pantikê min bide min!

495
00:52:25,842 --> 00:52:27,300
Ma her tişt çareser dibe?

496
00:52:27,301 --> 00:52:32,098
Çend tişt li bendê ne,
lê ew dikarin li bendê bin.

497
00:52:34,350 --> 00:52:36,143
OK, hingê ...

498
00:52:36,727 --> 00:52:37,812
Emê berdewam bikin?

499
00:52:45,111 --> 00:52:47,572
Gelek awayên lîstikê hene, Jud.

500
00:52:49,574 --> 00:52:50,950
Mînak,

501
00:52:51,701 --> 00:52:52,910
ji bo min,

502
00:52:53,786 --> 00:52:56,122
devera herî mezin a erojen a li ser laş

503
00:52:57,373 --> 00:53:00,042
kesê ku ez biryarê didim e
xwe bi xwe re parve bikim.

504
00:53:02,044 --> 00:53:04,213
Kêfa te ya min e, Jud.

505
00:53:05,631 --> 00:53:07,174
Û eger ez ji tiştekî hez nakim?

506
00:53:08,134 --> 00:53:10,219
Ger tu jê hez nekî,
neke.

507
00:53:11,178 --> 00:53:13,222
Tiştê mezin di lîstinê de ev e.

508
00:53:19,020 --> 00:53:21,188
Tabûyên xwe bidin aliyekî

509
00:53:22,189 --> 00:53:24,233
û xwe kifş bikin

510
00:53:25,568 --> 00:53:26,944
û bedena xwe.

511
00:53:35,494 --> 00:53:38,164
Dema ku min dest pê kir yekem tiştê ku ez fêr bûm

512
00:53:39,749 --> 00:53:43,461
e ku hiş e
stimulatorek hêzdar a kêfê.

513
00:53:45,755 --> 00:53:47,089
Mînak,

514
00:53:47,757 --> 00:53:49,342
bêyî ku dest bi te bikim,

515
00:53:50,468 --> 00:53:53,721
Ez dikarim birevim xeyal bikim
zimanê min li ser lêvên te.

516
00:53:57,433 --> 00:53:59,101
Ez wextê xwe digirim,

517
00:54:01,228 --> 00:54:03,356
da ku gava dem hat,

518
00:54:05,441 --> 00:54:08,653
tu ji xwestekê diteqe.

519
00:54:31,300 --> 00:54:32,885
Binêrin ew çawa li we dinêrin?

520
00:54:36,639 --> 00:54:38,766
Ew dixwazin te bixapînin, Jud.

521
00:54:40,935 --> 00:54:42,770
Çawa ku hûn hest dikin?

522
00:54:45,982 --> 00:54:47,274
Li min vedigere.

523
00:54:49,318 --> 00:54:50,861
Lingên xwe vekin.

524
00:55:06,127 --> 00:55:08,129
Ez ê stoyê li dora xwe bizivirim.

525
00:55:09,380 --> 00:55:11,382
Lingên xwe negirin.

526
00:55:12,008 --> 00:55:13,801
Ma ew bi we re baş e?

527
00:55:17,430 --> 00:55:18,639
Wê bike.

528
00:55:37,033 --> 00:55:38,200
Jud.

529
00:55:40,369 --> 00:55:41,871
Ji min re bêje tu çi dixwazî.

530
00:56:23,370 --> 00:56:24,830
Tu li min dikî.

531
00:58:14,940 --> 00:58:15,900
Eric?

532
00:58:16,609 --> 00:58:17,776
Başin?

533
00:58:19,278 --> 00:58:21,572
Eric. Veke.

534
00:58:22,865 --> 00:58:24,283
Biçe odeya xwe.

535
00:58:25,910 --> 00:58:28,746
- Eric.
- Judith, ji kerema xwe.

536
00:58:45,387 --> 00:58:47,139
Hevdîtina duh pir baş derbas bû.

537
00:58:48,015 --> 00:58:50,225
Ji niha û pê ve,
Amanda Fisher dê bibe

538
00:58:50,226 --> 00:58:52,770
girêdana min a rasterast bi buroyên şaxê re.

539
00:58:54,855 --> 00:58:57,942
Te karekî baş kir, Xanim Flores.
Hûn çend rojên betlaneyê heq dikin.

540
00:58:59,443 --> 00:59:01,736
Tu min dişînî betlaneyê?

541
00:59:01,737 --> 00:59:04,740
Dema ku hûn amade ne,
otomobîlek dê we bigihîne balafirgehê.

542
00:59:05,866 --> 00:59:07,743
<i>- Em herin?
- Belê.</i>

543
00:59:31,517 --> 00:59:34,979
Mixabin, em dikarin biguherînin
rêberiya Jerez, ji kerema xwe?

544
00:59:37,231 --> 00:59:41,402
<i>Min hîs nekir ku ez dîsa biçim.</i>

545
00:59:45,656 --> 00:59:49,158
<i>Ez li aliyekî sekinîm,
nizanin çi bikin.</i>

546
00:59:49,159 --> 00:59:50,286
Keça min.

547
00:59:53,956 --> 00:59:57,835
<i>Ez bi salan li vir im,
lêgerîna bextewariyê,</i>

548
00:59:58,460 --> 01:00:00,504
<i>an jî tenê ji bo hişyarbûnê.</i>

549
01:00:02,131 --> 01:00:06,467
<i>Lê tu cih ne cihê xelet e.
Çi girîng e?</i>

550
01:00:06,468 --> 01:00:08,470
<i>Her tişt wê baş be.</i>

551
01:00:10,639 --> 01:00:14,810
<i>Lê laşê min ewçend westiyaye.</i>

552
01:00:17,730 --> 01:00:23,193
<i>Ji ber vê yekê, ez ê herim, riya xwe bidomînim.
Ezê te di şeşan de bibînim.</i>

553
01:00:23,736 --> 01:00:25,237
<i>Li qehwexaneyê.</i>

554
01:00:26,196 --> 01:00:27,489
<i>Ez ê herim.</i>

555
01:00:27,948 --> 01:00:29,073
Auntie!

556
01:00:29,074 --> 01:00:33,662
<i>Niha em ê bibêjin her tişt dê baş be,
dema em çayê vedixwin.</i>

557
01:00:34,413 --> 01:00:36,372
<i>Û di şeşan de,</i>

558
01:00:36,373 --> 01:00:41,795
<i>em ê li ser çi nîqaş bikin
ji bo mezinbûnê divê em bikin.</i>

559
01:00:42,755 --> 01:00:48,135
<i>Ez ê herim. Her tişt baş e
ji ber ku her dem baş bû.</i>

560
01:00:48,510 --> 01:00:51,262
<i>Û her tişt wê baş be.</i>

561
01:00:51,263 --> 01:00:56,310
<i>Ji ber vê yekê, ez ê herim, riya xwe bidomînim.
Û bi egoya xwe ez ê bibînim</i>

562
01:00:56,935 --> 01:00:58,687
<i>Ez dikarim çi bikim.</i>

563
01:00:59,563 --> 01:01:03,650
<i>Ez ê ji vê derê derkevim.</i>

564
01:01:03,984 --> 01:01:07,446
<i>Ez ê herim. Ciao.</i>

565
01:01:09,281 --> 01:01:15,829
<i>Zêde derman, ruh têr nake.</i>

566
01:01:17,664 --> 01:01:21,251
<i>Û ez ji dermanan hez dikim</i>

567
01:01:22,044 --> 01:01:25,630
<i>û ez ji ruh hez dikim.</i>

568
01:01:25,631 --> 01:01:28,008
<i>Were dansê.</i>

569
01:01:30,219 --> 01:01:34,390
<i>Bi ruhê xwe were.</i>

570
01:01:36,100 --> 01:01:41,105
<i>Û ez her gav hewl didim ku fêm bikim</i>

571
01:01:44,691 --> 01:01:48,779
<i>tiştên ku bi hebûnê re têkildar in.</i>

572
01:01:52,825 --> 01:01:57,079
<i>Û ez her gav hewl didim ku xewnan bibînim,</i>

573
01:02:01,708 --> 01:02:05,587
<i>lê di dawiyê de,
tenê divê hûn temaşe bikin.</i>

574
01:02:09,591 --> 01:02:13,887
<i>Di hundurê min de qesra padîşah heye.</i>

575
01:02:17,891 --> 01:02:23,605
<i>Ti jûreyên ku ez dikarim skate bikim.</i>

576
01:02:24,898 --> 01:02:28,317
<i>Zêde derman.</i>

577
01:02:28,318 --> 01:02:32,448
<i>Ruhê têr nake.</i>

578
01:02:32,948 --> 01:02:36,701
<i>Û ez ji dermanan hez dikim.</i>

579
01:02:36,702 --> 01:02:41,164
<i>Û ez ji ruh hez dikim.</i>

580
01:02:41,165 --> 01:02:45,376
<i>Were dansê.</i>

581
01:02:45,377 --> 01:02:49,422
<i>Bi ruhê xwe were.</i>

582
01:02:49,423 --> 01:02:53,426
<i>Xerab tune.</i>

583
01:02:53,427 --> 01:02:58,056
<i>Tenê ruh heye.</i>

584
01:03:47,022 --> 01:03:48,690
Min pir bêriya te kiribû.

585
01:03:50,651 --> 01:03:51,652
Baş?

586
01:03:52,528 --> 01:03:55,071
- Ma cenawir bi xwe kir?
- Bi tevahî.

587
01:03:55,072 --> 01:03:56,364
- Bê guman.
- Belê...

588
01:03:56,365 --> 01:03:57,615
Çi?

589
01:03:57,616 --> 01:04:00,535
Rawestandina pêş hinekî nerm e.

590
01:04:00,536 --> 01:04:02,161
Hin dakêşan dijwar bûn.

591
01:04:02,162 --> 01:04:03,913
- Min nizanîbû.
- Başe.

592
01:04:03,914 --> 01:04:05,456
- Ez ê niha rast bikim.
- Bavo.

593
01:04:05,457 --> 01:04:06,583
Lenet lê kirî.

594
01:04:36,697 --> 01:04:38,198
Tu li vir çi dikî, Eric?

595
01:04:39,283 --> 01:04:40,784
Livê pêk dînin.

596
01:04:43,787 --> 01:04:44,788
Ev xweş e.

597
01:04:45,706 --> 01:04:46,748
Êdî çi?

598
01:04:48,375 --> 01:04:50,251
- Ez fêm nakim.
- Wekî din çi

599
01:04:50,252 --> 01:04:51,628
divê tu ji min re bibêjî?

600
01:04:52,754 --> 01:04:54,213
Ji ber ku eger hûn difikirin

601
01:04:54,214 --> 01:04:57,466
Ez ê biçim destên te
ji ber ku te got bêriya min kiriye,

602
01:04:57,467 --> 01:04:59,219
te tiştek din tê!

603
01:05:03,056 --> 01:05:04,266
Tu rast dibêjî.

604
01:05:07,894 --> 01:05:10,480
Li Barcelonayê ez...

605
01:05:12,608 --> 01:05:13,942
Tu çi?

606
01:05:14,610 --> 01:05:15,736
Berdewam bike.

607
01:05:18,030 --> 01:05:18,989
Jud...

608
01:05:20,282 --> 01:05:21,908
Ez te di jiyana xwe de dixwazim.

609
01:05:27,456 --> 01:05:29,124
Ez nizanim çi bêjim.

610
01:05:30,626 --> 01:05:31,793
Bibûre.

611
01:05:32,878 --> 01:05:34,338
Ew ne ew qas hêsan e, Eric.

612
01:05:38,508 --> 01:05:40,010
Ma hûn dibînin ku we çi kir?

613
01:05:41,678 --> 01:05:44,513
We helwesta xwe bikar anî
wek patronê ku min dûr bixe.

614
01:05:44,514 --> 01:05:46,433
Çima? Ji ber ku hûn ditirsin?

615
01:05:48,935 --> 01:05:50,687
Lenet lê bê?

616
01:05:53,231 --> 01:05:54,775
Ez winda me, Jud.

617
01:05:56,068 --> 01:05:57,652
Ji min re bêje divê ez çi bikim.

618
01:05:57,653 --> 01:05:58,862
Hûngiv.

619
01:06:02,449 --> 01:06:04,284
- Bavo.
- Pirsgirêk heye?

620
01:06:05,577 --> 01:06:07,204
Ev Eric Zimmerman e.

621
01:06:08,246 --> 01:06:09,664
Eric, ev bavê min e,

622
01:06:09,665 --> 01:06:12,334
- Manuel.
- Kêfxweş e, Don Manuel.

623
01:06:14,127 --> 01:06:16,170
Wow, Don Manuel!

624
01:06:16,171 --> 01:06:18,048
Ew ne ji vê derê ye, ne?

625
01:06:19,633 --> 01:06:21,677
Tu ji motoran jî hez nakî,
tu?

626
01:06:22,761 --> 01:06:24,471
Ez ji ajotina wan hez dikim.

627
01:06:25,347 --> 01:06:26,473
Baş.

628
01:06:27,891 --> 01:06:29,433
Û siwarî pillion?

629
01:06:29,434 --> 01:06:30,936
Pillion?

630
01:06:54,501 --> 01:06:55,876
Ma hûn zû zû naçin?

631
01:06:55,877 --> 01:06:58,963
Bînin bîra xwe ku te ez birim ku derê
ji bo şîvê di şeva yekem de?

632
01:06:58,964 --> 01:07:01,383
- Ev heyf e?
- Na...

633
01:07:22,320 --> 01:07:24,655
Ew zilamê li wir Julius Cesar e.

634
01:07:24,656 --> 01:07:27,700
Û ew hottie li wir Hercules e.

635
01:07:27,701 --> 01:07:30,494
Ez ê bibêjim hûn herdu
dişibin hev.

636
01:07:30,495 --> 01:07:35,082
Ev der çi bû?
Ew muzexaneyek antropolojiyê bû,

637
01:07:35,083 --> 01:07:38,043
ew pirtûkxane bû,

638
01:07:38,044 --> 01:07:39,504
ew bûye...

639
01:07:40,046 --> 01:07:42,382
Nizanim wekî din çi bûye.

640
01:08:03,820 --> 01:08:06,113
- Tu pir tê vir?
- Jerez?

641
01:08:06,114 --> 01:08:10,160
Bi saetan tu min dikî
kar li Müller? Hêvîdarim!

642
01:08:10,744 --> 01:08:12,953
Lê niha kêfa min ji hatina vir hat

643
01:08:12,954 --> 01:08:18,835
û dîtina kolanên ku ez lê mezin bûm
bi çavên te, ji ber ku ...

644
01:08:20,045 --> 01:08:21,545
Wisa ye, ji nişka ve ez dibim

645
01:08:21,546 --> 01:08:23,715
çima diya min evîndarê vî bajarî bû.

646
01:08:24,341 --> 01:08:26,927
Ew ne ji Endulusê ye.
Ew Katalanî ye.

647
01:08:28,553 --> 01:08:29,638
Herçî...

648
01:08:30,096 --> 01:08:31,180
Û ya te?

649
01:08:31,181 --> 01:08:32,973
Ew spanî ye.

650
01:08:32,974 --> 01:08:34,976
Ji ber vê yekê spanî ya min pir baş e.

651
01:08:35,977 --> 01:08:38,313
Erê, pir baş, pir baş ...

652
01:08:39,397 --> 01:08:41,398
Çawa hinek nefsbiçûk, birêz Zimmerman.

653
01:08:41,399 --> 01:08:44,151
- Ez ê çend peyvan hînî te bikim.
- Judith! Halê we çawa ye?

654
01:08:44,152 --> 01:08:46,905
Divê ez vê teslîm bikim.
Paşê ezê te bibînim.

655
01:08:48,782 --> 01:08:50,282
- Judith.
- Fernando.

656
01:08:50,283 --> 01:08:51,535
Çi ye keçik?

657
01:08:52,202 --> 01:08:53,495
Çi ecêb e!

658
01:08:54,079 --> 01:08:55,246
Fernando.

659
01:08:55,247 --> 01:08:56,748
Eric Zimmerman.

660
01:08:57,541 --> 01:08:59,416
Zimmerman.
Heman navê serokê we.

661
01:08:59,417 --> 01:09:01,210
- Xweş e.
- Erê.

662
01:09:01,211 --> 01:09:04,296
- Ew hinekî tevlihev e.
- Erê, ez dikarim xeyal bikim.

663
01:09:04,297 --> 01:09:06,715
Ma em dikarin kêliyekê biaxivin, Judith?
Ez û tu. Tenê.

664
01:09:06,716 --> 01:09:09,176
Ev tam ne demek baş e.

665
01:09:09,177 --> 01:09:10,303
Judith.

666
01:09:10,637 --> 01:09:11,888
Ji kerema xwe ve.

667
01:09:12,848 --> 01:09:14,224
Başin?

668
01:09:14,766 --> 01:09:15,976
Erê.

669
01:09:17,018 --> 01:09:19,354
Hemî wextê ku hûn hewce ne bigirin.

670
01:09:20,272 --> 01:09:21,231
Başe.

671
01:09:22,190 --> 01:09:23,316
Binêre...

672
01:09:24,192 --> 01:09:26,735
- Birêz Superman!
- Hûn çi dikin?

673
01:09:26,736 --> 01:09:29,113
Çima hûn heqaretê li wî dikin?
Pirsgirêka te çi ye?

674
01:09:29,114 --> 01:09:31,365
Çima piştî çi qewimî hûn bi wî re ne

675
01:09:31,366 --> 01:09:33,242
- li partiyê?
- Tişt nebû!

676
01:09:33,243 --> 01:09:34,869
Em tenê heval in.

677
01:09:34,870 --> 01:09:37,997
- Bi mehan e em vî karî dikin.
- Heval, Judith?

678
01:09:37,998 --> 01:09:39,915
- Ji ber vê yekê şaş tevnegerin.
- Serokê te?

679
01:09:39,916 --> 01:09:42,835
- Başe ku çi?
- Tu yê bibî mirina min.

680
01:09:42,836 --> 01:09:44,211
Rojek ji van rojan,

681
01:09:44,212 --> 01:09:47,257
- Ez ê bibînim ku bi dehan yên din hene.
- Fernando, sax be.

682
01:09:47,674 --> 01:09:48,884
Êdî bes e.

683
01:09:50,302 --> 01:09:52,136
Judith, li min guhdarî bike.

684
01:09:52,137 --> 01:09:53,512
Na, ez nakim.

685
01:09:53,513 --> 01:09:57,349
Tu keçikeke din î
ji wî hevalê Superman re,

686
01:09:57,350 --> 01:09:59,019
lê ji bo min, tu taybet î.

687
01:10:00,145 --> 01:10:01,187
Bebek.

688
01:10:01,605 --> 01:10:02,731
Bebek.

689
01:10:03,440 --> 01:10:05,065
Fernando, dema me qediya.

690
01:10:05,066 --> 01:10:06,985
- Ka em herin vexwarinek û ...
- Na.

691
01:10:08,570 --> 01:10:09,779
Bibore.

692
01:10:11,740 --> 01:10:13,825
- Her tişt baş e?
- Erê.

693
01:10:15,160 --> 01:10:16,453
Berên lanet, rast?

694
01:10:17,287 --> 01:10:20,247
Niha ku tu serkar î
ya Müller Farmaceutics,

695
01:10:20,248 --> 01:10:23,001
te nikarî îcad bikî
hebeke ji bo evînê?

696
01:10:24,002 --> 01:10:26,879
Ez wan difikirim
ji wan re dibêjin antî-depresanan.

697
01:10:26,880 --> 01:10:28,464
Na, ez dibêjim ...

698
01:10:28,465 --> 01:10:31,259
Ew ê hebek be ku hûn bikarin bixwin

699
01:10:31,718 --> 01:10:32,843
û ew ê wekî ...

700
01:10:32,844 --> 01:10:35,304
"Oh, Judith nake
êdî ji min hez bike, ey baş!

701
01:10:35,305 --> 01:10:38,266
Ez ê hebekê vexwim û biçim
ji yê din re. Spas dikim!"

702
01:10:39,184 --> 01:10:41,186
- Ez dizanim ku tu çi dibêjî.
- Hûn pêk dînin?

703
01:10:43,772 --> 01:10:47,524
Ez diçim bîra min
rûyê wî yê ehmeq hemû betlaneyê.

704
01:10:47,525 --> 01:10:49,402
Ez difikirim ku ez dikarim wê rast bikim.

705
01:10:51,613 --> 01:10:55,951
Min xwest bipirsim ka tu têyî
bi min re hin hevalan bibînin.

706
01:10:59,120 --> 01:11:02,666
Heval, an "heval"?

707
01:11:03,166 --> 01:11:05,960
Hemî hevalên min hez dikin ku bilîzin, Judith.

708
01:11:05,961 --> 01:11:09,630
Bi tu awayî, heta ku
hema tu hevalên te tune ne.

709
01:11:09,631 --> 01:11:11,466
Hûn ê şaş bimînin.

710
01:11:14,469 --> 01:11:18,640
- Ev hevalên te li ku ne?
- Nêzîkî.

711
01:11:19,140 --> 01:11:20,934
Mala wan li Zahara heye.

712
01:11:22,227 --> 01:11:23,395
Û...

713
01:11:24,020 --> 01:11:26,398
Wan em vexwendibûn şahiyekê...

714
01:11:27,857 --> 01:11:31,068
Bi rastî pir mezin, lê ...

715
01:11:31,069 --> 01:11:32,654
Ez ê tenê herim ku hûn biçin.

716
01:11:34,990 --> 01:11:37,367
"Partî" wê wekî tiştek mezin xuya dike.

717
01:11:38,785 --> 01:11:42,288
Judith, binêre,
hûn ne hewce ne ku niha biryar bidin.

718
01:11:42,872 --> 01:11:46,001
Em dikarin biçin Zahara
û paşê bibînin ka hûn çawa hîs dikin.

719
01:11:47,502 --> 01:11:49,211
Xalê, ji kerema xwe neçe!

720
01:11:49,212 --> 01:11:52,673
Mom tenê destûrê dide min
omeletên çikolata gava ku hûn li vir in.

721
01:11:52,674 --> 01:11:55,634
- Ji ber ku ew nefret in!
- Hêlîn.

722
01:11:55,635 --> 01:11:58,137
Meanie! Ez ê çend çîkolata bihêlim
li odeya xwe.

723
01:11:58,138 --> 01:11:59,888
Ev çi ye bavo?

724
01:11:59,889 --> 01:12:02,057
Tenê hinek xwarin ji bo ku hûn bistînin.

725
01:12:02,058 --> 01:12:03,392
Ez naçim Madrîdê.

726
01:12:03,393 --> 01:12:05,227
Ger ew nexwaze ez ê bigirim.

727
01:12:05,228 --> 01:12:08,105
Oh, here, binêre.
Te hin kesk kulm hene

728
01:12:08,106 --> 01:12:09,398
û ev dûvê ga

729
01:12:09,399 --> 01:12:10,649
ji vê dinyayê ye.

730
01:12:10,650 --> 01:12:12,526
Û hinek anemoneya deryayê jî.

731
01:12:12,527 --> 01:12:14,653
Hûn difikirin ku wî anemoneya deryayê ceriband?

732
01:12:14,654 --> 01:12:17,156
Ew jî nake
hay jê hebe ew çi ye, bavo.

733
01:12:17,157 --> 01:12:19,366
Êdî bes e, em nikarin van hemûyan bixwin!

734
01:12:19,367 --> 01:12:23,079
Sh! Li welatê we, "delicatessen"!
anemone deryayê.

735
01:12:23,830 --> 01:12:25,498
Ya Xwedayê min, em herin!

736
01:12:27,625 --> 01:12:31,546
- Hey valîz te.
- Spas.

737
01:12:32,047 --> 01:12:33,797
Ma hûn tiştek ji bîr nakin?

738
01:12:33,798 --> 01:12:35,925
- Çi?
- Hembêzek.

739
01:12:39,596 --> 01:12:41,680
Ez ê pir bêriya te bikim.

740
01:12:41,681 --> 01:12:43,683
- Guh bide.
- Çi?

741
01:12:44,184 --> 01:12:45,768
<i>Li Kartoffelê miqate bin.</i>

742
01:12:45,769 --> 01:12:48,229
Ew di rê de li te dinêre
Min li diya te nêrî.

743
01:12:50,815 --> 01:12:52,900
Kêfxweş bû, Don Manuel.

744
01:12:52,901 --> 01:12:55,694
Hûn dikarin "Don" bavêjin.
Tenê Manuel.

745
01:12:55,695 --> 01:12:59,074
Ez û tu, malbat.
Bide hembêza min!

746
01:13:02,118 --> 01:13:04,954
OK, Manuel ...
Û spas ji bo anemoneya deryayê.

747
01:13:06,998 --> 01:13:07,832
Hay jê hebe.

748
01:13:11,127 --> 01:13:12,337
De em herin.

749
01:13:27,894 --> 01:13:30,979
<i>Sat heştê sibehê ye.
Li Giravên Kanarya saetek kêmtir.</i>

750
01:13:30,980 --> 01:13:33,690
<i>Rojbaş rojbaş
li Endulusa me ya delal.</i>

751
01:13:33,691 --> 01:13:38,695
<i>Em muzîka herî baş didomînin.
Niha, li vir stranek ji Malû ye,</i>

752
01:13:38,696 --> 01:13:41,323
<i>ku ez bawer im hûn hemû baş dizanin.
"Spî û Reş".</i>

753
01:13:41,324 --> 01:13:43,201
<i>Li vir diçe.</i>

754
01:13:45,078 --> 01:13:48,498
<i>Ez dizanim ku têra sedemên wê tunebûn.</i>

755
01:13:49,165 --> 01:13:52,418
<i>Ez dizanim ku gelek mebest hebûn</i>

756
01:13:53,503 --> 01:13:57,132
<i>bi te re,
ji ber ku tu min dikujî</i>

757
01:13:57,674 --> 01:14:01,301
<i>û niha ez nikarim bê te bijîm.</i>

758
01:14:01,302 --> 01:14:03,554
Xanima Flores, tu stranbêjeke tirsnak î.

759
01:14:03,555 --> 01:14:05,807
<i>Tu dibêjî spî, ez dibêjim reş...</i>

760
01:14:06,516 --> 01:14:08,101
<i>Tu dibêjî were</i>

761
01:14:08,560 --> 01:14:10,561
<i>û ez dibêjim herin.</i>

762
01:14:10,562 --> 01:14:13,814
<i>Bi rengî li vê jiyanê binêre...</i>

763
01:14:13,815 --> 01:14:16,109
BETTA
BANGÊ HATIN

764
01:14:23,908 --> 01:14:25,451
Ma hûn ê bersivê nedin?

765
01:14:26,077 --> 01:14:27,370
No.

766
01:14:29,998 --> 01:14:31,498
Eric, Betta kî ye?

767
01:14:31,499 --> 01:14:32,625
Ne karê te ye.

768
01:14:39,299 --> 01:14:41,467
OK. Ecêb.

769
01:14:44,554 --> 01:14:45,680
Judith, hêdî hêdî.

770
01:14:50,059 --> 01:14:51,394
Betta kî ye?

771
01:14:54,314 --> 01:14:55,355
Judith!

772
01:14:55,356 --> 01:14:56,316
Çi?

773
01:14:57,650 --> 01:14:59,402
Min got, Betta kî ye?

774
01:15:05,742 --> 01:15:08,745
OK, OK, OK.
Hêdî be.

775
01:15:09,871 --> 01:15:11,497
Raweste, ji kerema xwe.

776
01:15:25,136 --> 01:15:26,512
Betta berê min e.

777
01:15:31,017 --> 01:15:33,811
- Em du sal bi hev re bûn, heta ku ...
- Heta?

778
01:15:36,064 --> 01:15:38,274
Heta ku ew bi bavê min re raza.

779
01:15:41,611 --> 01:15:42,654
Wow!

780
01:15:43,780 --> 01:15:44,822
Wey...

781
01:15:46,574 --> 01:15:48,952
Min rojekê ew bi hev re di nav nivînan de girtin

782
01:15:50,328 --> 01:15:52,330
û min biryar da ku têkiliya xwe biqedînim.

783
01:15:53,831 --> 01:15:55,500
Bi herduyan re.

784
01:15:59,963 --> 01:16:01,631
Nizanim çima...

785
01:16:02,048 --> 01:16:03,800
Min berê ji te re negot.

786
01:16:05,301 --> 01:16:06,928
Ez texmîn dikim ...

787
01:16:07,845 --> 01:16:10,765
ji min re zehmet e
da ku mirov bihêlim nav jiyana min.

788
01:16:14,018 --> 01:16:15,603
Spas ji bo ku min got.

789
01:16:18,064 --> 01:16:22,859
<i>Ez ê evîna xwe bidim te,
Ezê canê xwe bidim te.</i>

790
01:16:22,860 --> 01:16:26,531
<i>Tevî êşê,
tu yî ku îlhamê dide min.</i>

791
01:16:27,282 --> 01:16:31,243
<i>Em ne bêkêmasî ne,
tenê polên ji hev cuda.</i>

792
01:16:31,244 --> 01:16:35,706
<i>Dema ku ez li kêleka te me,
Ez ê tim hewl bidim</i>

793
01:16:35,707 --> 01:16:38,293
<i>û tiştê ku ez nadim...</i>

794
01:16:52,432 --> 01:16:54,434
- Heval.
- Eric.

795
01:16:59,856 --> 01:17:00,982
Judith.

796
01:17:05,486 --> 01:17:07,821
<i>Tenê di wextê de ji bo le petit déjeuner .</i>

797
01:17:07,822 --> 01:17:11,867
Judith, ev Frida û Andrés e,
du hevalên baş.

798
01:17:11,868 --> 01:17:14,536
- Bi dîtina ve kêfxweşim.
- Kêfxweşim ku te dîsa dît.

799
01:17:14,537 --> 01:17:16,121
Ez bawer nakim ku me hev dîtibe.

800
01:17:16,122 --> 01:17:18,081
- Belê, belê, te heye.
- Li ku derê?

801
01:17:18,082 --> 01:17:19,542
Tu birçî yî?

802
01:17:20,376 --> 01:17:21,544
- Halê we çawa ye?
- Baş.

803
01:17:26,174 --> 01:17:28,301
<i>Tu dibêjî jina di vîdyoyê de</i>

804
01:17:29,052 --> 01:17:30,178
tu bû?

805
01:17:31,220 --> 01:17:32,889
Wey xwedê!

806
01:17:33,222 --> 01:17:35,224
Ez fêm dikim ku ez lêborînê deyndarê we dikim.

807
01:17:35,767 --> 01:17:37,018
Rast, Eric?

808
01:17:37,727 --> 01:17:40,063
Na, na.
Ew lêborînê deyndarê min e.

809
01:17:40,980 --> 01:17:42,564
Lê eger ez bim

810
01:17:42,565 --> 01:17:43,900
rastgo,

811
01:17:44,525 --> 01:17:46,110
çiqas zor be ku mirov bibêje,

812
01:17:46,527 --> 01:17:48,196
te da min
orgazma herî baş a ku min hebû.

813
01:17:50,156 --> 01:17:52,033
Spas ji bo ku.

814
01:17:54,660 --> 01:17:55,953
Badenoş.

815
01:17:58,164 --> 01:17:59,998
Me herduyan jî bijîşkiyê dixwend

816
01:17:59,999 --> 01:18:01,750
li zanîngeha Nurnbergê.

817
01:18:01,751 --> 01:18:05,212
Rojekê min park kir,
Min ew nedît û min bazda ser wî!

818
01:18:05,213 --> 01:18:06,881
Wey xwedê! Bicî?

819
01:18:07,256 --> 01:18:09,842
- Ev evîn bi dîtina yekem bû.
- Bê guman bû.

820
01:18:10,259 --> 01:18:14,013
Heşt sal bi hev re,
zengilek, kurek...

821
01:18:15,264 --> 01:18:16,974
- Kurekî?
- Erê.

822
01:18:17,392 --> 01:18:19,769
Andrés û Frida pir hevgirtî ne.

823
01:18:20,520 --> 01:18:23,398
Ew dizanin ku çawa ji hev veqetînin
seks û hest.

824
01:18:24,273 --> 01:18:26,109
Ma hûn diçin partiya Maggie?

825
01:18:26,859 --> 01:18:28,111
Reş û spî ye.

826
01:18:28,820 --> 01:18:31,030
- Dê pir seksî be.
- Belê...

827
01:18:31,697 --> 01:18:33,825
Me hê biryar nedaye.

828
01:18:35,451 --> 01:18:36,577
An jî me heye?

829
01:19:30,214 --> 01:19:31,924
Ma hûn dixwazin ku ew li me temaşe bikin?

830
01:19:34,427 --> 01:19:35,427
An jî hûn dixwazin

831
01:19:35,428 --> 01:19:36,554
bêtir li wan temaşe bikin?

832
01:20:12,006 --> 01:20:13,090
<i>Ez dixwazim bilîzim.</i>

833
01:20:42,662 --> 01:20:45,540
Ez nikarim vê derê bawer bikim.
Ew hemî pir xweşik e.

834
01:20:48,876 --> 01:20:51,420
Ma ew Megan Maxwell e?

835
01:20:52,255 --> 01:20:55,591
Xwedayê min!
Min hemû romanên wê xwendine.

836
01:20:56,759 --> 01:21:00,012
Ger şaş nemînin
tu hinek rûyên naskirî dibînî.

837
01:21:00,721 --> 01:21:04,267
Partiyên Maggie dikişîne
her cûre celebrities.

838
01:21:06,602 --> 01:21:08,062
Û tu, delal,

839
01:21:08,729 --> 01:21:10,231
tu nûbûn î.

840
01:21:27,582 --> 01:21:28,708
Hûn çi difikirin?

841
01:21:29,041 --> 01:21:33,087
Ez difikirim ku min çu carî nikaribû
xwe li cihekî wisa xeyal dikir.

842
01:21:34,880 --> 01:21:37,466
Lê dîn e.

843
01:21:38,175 --> 01:21:39,175
Spas.

844
01:21:39,176 --> 01:21:42,763
Welê, xwe jê re bikar bînin,
ji ber ku ji niha û pê ve,

845
01:21:43,347 --> 01:21:45,016
tu yek ji me yî.

846
01:21:45,433 --> 01:21:47,268
Ma ez bitirsim?

847
01:21:48,477 --> 01:21:50,271
Divê em bi vê stranê dans bikin.

848
01:22:22,470 --> 01:22:23,429
Judith,

849
01:22:23,804 --> 01:22:26,932
ev Alex e, hevalek pir baş.

850
01:22:34,065 --> 01:22:35,358
Tu pir şêrîn î.

851
01:24:37,021 --> 01:24:39,231
Jud, ji min re bêje tu çi dixwazî.

852
01:24:39,982 --> 01:24:42,651
Destê xwe bide min. Destê xwe bide min.

853
01:24:50,618 --> 01:24:52,244
Ji min re bêje tu ji min hez dikî.

854
01:24:52,661 --> 01:24:54,580
Ji min re bêje tu ji min hez dikî.

855
01:26:11,156 --> 01:26:12,575
Roj baş, Judith.

856
01:26:14,076 --> 01:26:15,160
Slav.

857
01:26:17,705 --> 01:26:18,956
Eric li ku ye?

858
01:26:20,040 --> 01:26:21,333
Xatir negot?

859
01:26:24,253 --> 01:26:25,212
No.

860
01:26:25,546 --> 01:26:26,922
Tiştek negot.

861
01:26:30,050 --> 01:26:33,596
Heval, gava em ji xew rabûn,
ew berê xwe dabû.

862
01:26:34,889 --> 01:26:36,640
Ma wî ji te re peyamek neşand?

863
01:26:41,604 --> 01:26:45,274
Eric van tiştan dike, can.
Ew tenê awayê wî ye.

864
01:27:17,097 --> 01:27:18,598
<i>Eric Zimmerman.</i>

865
01:27:18,599 --> 01:27:24,521
<i>Hejmara ku tu lê digerî ne
berdest in. Ji kerema xwe paşê dîsa biceribîne.</i>

866
01:27:42,456 --> 01:27:45,416
<i>Zehmet e ku ez çavên xwe vekim,
Ji ber vê yekê ez hêdî hêdî dikim,</i>

867
01:27:45,417 --> 01:27:48,836
<i>eger tu hîn nêzik î.</i>

868
01:27:48,837 --> 01:27:51,589
<i>Ez bîranîna te diparêzim,
mîna ya herî baş veşartî.</i>

869
01:27:51,590 --> 01:27:54,968
<i>Çi xweş e ku tu di hundurê te de heye.</i>

870
01:27:54,969 --> 01:27:58,262
<i>Rewşenek heye
ronahiya vê tariyê</i>yê

871
01:27:58,263 --> 01:28:00,516
<i>ev ji min re aram dibe.</i>

872
01:28:01,475 --> 01:28:03,727
<i>Dem her tiştî aram dike.</i>

873
01:28:04,144 --> 01:28:06,939
<i>Bahoz û aramî.</i>

874
01:28:07,564 --> 01:28:10,483
<i>Dem her tiştî aram dike.</i>

875
01:28:10,484 --> 01:28:13,362
<i>Bahoz û aramî.</i>

876
01:28:16,240 --> 01:28:21,370
<i>Ez ê her dem dengê nerm ê deryayê bibim.</i>

877
01:28:21,870 --> 01:28:24,373
<i>Dîsa bêhna xwevedanê.</i>

878
01:28:24,957 --> 01:28:30,337
<i> Barana ku dê bibare
li ser vê bedenê û şil bikin</i>ê

879
01:28:31,338 --> 01:28:33,924
<i>gula ku di hundurê min de şîn dibe.</i>

880
01:28:34,466 --> 01:28:36,802
<i>Dîsa dikenin.</i>

881
01:28:37,594 --> 01:28:43,142
<i>Her roj, bifikirin
li ser te dîsa ji bo bîskekê.</i>

882
01:28:43,809 --> 01:28:46,728
<i>Gulê ku di hundurê min de şîn dibe.</i>

883
01:28:46,729 --> 01:28:49,606
<i>Dîsa dikenin.</i>

884
01:28:49,940 --> 01:28:55,028
<i>Her roj, bifikirin
li ser te dîsa ji bo bîskekê.</i>

885
01:28:55,029 --> 01:29:00,700
<i> Meriv çawa goşeyan vedibêje
hestiyên min perçe perçe dibin.</i>

886
01:29:00,701 --> 01:29:06,540
<i> Plana jiyana min hilweşiya,
niha her tişt bêkêmasî bû.</i>

887
01:29:06,874 --> 01:29:11,879
<i>Û hê bêtir, te mejiyê min xwar
û niha giraniya min kêm dibe.</i>

888
01:29:13,213 --> 01:29:19,053
<i>Ev bedena piçûk a belengaz
ku bûye çem...</i>

889
01:29:21,305 --> 01:29:22,597
Çi ye, Miguelito?

890
01:29:22,598 --> 01:29:26,351
Hey! Bi Zimmerman re çawa bû?
Ma ew bi qasî ku ew xuya dike jerkek mezin e?

891
01:29:26,685 --> 01:29:27,853
Hê mezintir!

892
01:29:28,562 --> 01:29:30,229
Ew mirovê qeşayê ye.

893
01:29:30,230 --> 01:29:33,400
Xweperest û kafir.

894
01:29:34,026 --> 01:29:35,569
Mîna hemû patronan.

895
01:29:35,944 --> 01:29:37,321
Û divê hûn bizanibin, rast?

896
01:29:45,913 --> 01:29:47,164
Te çawa zanî?

897
01:29:47,498 --> 01:29:50,459
"Dibe ku li ofîsê,
lê li vir ez berpirsiyar im."

898
01:29:50,793 --> 01:29:52,086
Ey min...!

899
01:29:52,920 --> 01:29:55,797
- Hûn çi dikin? Miguel, derkeve!
- Veşêre!

900
01:29:55,798 --> 01:29:58,300
- Berî ku Mónica te bibîne, derkeve derve!
- Ji min re balkeşe!

901
01:29:58,717 --> 01:29:59,968
Dilnigeran nebe.

902
01:30:00,511 --> 01:30:03,514
Tu gêj î.
Ez bi rastî bandor bûm.

903
01:30:04,932 --> 01:30:06,600
- Tu bû?
- Erê.

904
01:30:07,267 --> 01:30:08,769
Min bawer nedikir!

905
01:30:09,603 --> 01:30:11,729
- Hûn bawer nakin ew çawa ...
- Na!

906
01:30:11,730 --> 01:30:13,440
Neçin wir jî!

907
01:30:13,982 --> 01:30:15,191
Ez naxwazim bizanim.

908
01:30:15,192 --> 01:30:16,568
OK, ez ê bêdeng bikim.

909
01:30:28,413 --> 01:30:29,747
Judith,

910
01:30:29,748 --> 01:30:32,667
Min tenê analîz ji we re şand
ji Londonê ku li ser binêre.

911
01:30:32,668 --> 01:30:33,919
OK.

912
01:30:34,837 --> 01:30:36,504
Tiştê ku ...

913
01:30:36,505 --> 01:30:39,674
Ez niha diçim werzîşê,
lê ez dikarim lê binerim

914
01:30:39,675 --> 01:30:41,426
yekem tiştê sibê.

915
01:30:45,264 --> 01:30:46,682
Yekem tişt sibê.

916
01:31:14,710 --> 01:31:15,961
Merheba.

917
01:31:18,964 --> 01:31:19,882
Merheba.

918
01:31:20,674 --> 01:31:24,552
- Bibore.
- Bibore, min te nebihîst.

919
01:31:24,553 --> 01:31:26,305
Ma hûn dixwazin wê bikar bînin?

920
01:31:26,930 --> 01:31:29,474
Na, bêtir hene. Gelek bêtir!

921
01:31:31,810 --> 01:31:32,728
Ez Judith im.

922
01:31:33,645 --> 01:31:35,606
Rebeca. Bi dîtina ve kêfxweşim.

923
01:31:36,231 --> 01:31:37,482
Her wiha.

924
01:31:41,278 --> 01:31:45,073
Min meraq dikir gelo hûn ê wisa hîs bikin
hinek sparring dikin?

925
01:31:47,075 --> 01:31:49,369
Bê guman... Lê xweş û nerm, baş e?

926
01:31:56,919 --> 01:31:57,961
Wê bigire!

927
01:32:01,381 --> 01:32:02,549
Hey!

928
01:32:02,925 --> 01:32:04,468
Ku hîs şexsî!

929
01:32:05,135 --> 01:32:06,678
Biceribînin, xweş û hêdî.

930
01:32:09,223 --> 01:32:10,265
Na?

931
01:32:12,226 --> 01:32:13,227
Ez kêfxweşim.

932
01:32:19,650 --> 01:32:20,817
Dîsa, pir hêdî.

933
01:32:23,612 --> 01:32:24,695
OK.

934
01:32:24,696 --> 01:32:26,114
Milê xwe bilivîne.

935
01:32:27,950 --> 01:32:28,951
Bizivire.

936
01:32:30,744 --> 01:32:32,537
Rûyê xwe biparêzin. Rûyê xwarê.

937
01:32:36,333 --> 01:32:37,459
Dîsa.

938
01:32:40,879 --> 01:32:42,130
Te li ku xist?

939
01:32:42,839 --> 01:32:45,174
- Li vir.
- Na, li vir.

940
01:32:45,175 --> 01:32:47,927
- Li vir.
- Rast lêxe, kuştinê bike armanc.

941
01:32:47,928 --> 01:32:48,929
Ez ê bikujim armanc!

942
01:32:52,724 --> 01:32:54,768
Judith, tu dikarî bîskekê were vir?

943
01:33:06,321 --> 01:33:08,364
Slav.
Ez dikarim ji te re çi bikim, Mónica?

944
01:33:08,365 --> 01:33:11,702
Ji hefteya bê,
hûn diçin beşa darayî.

945
01:33:12,327 --> 01:33:13,537
Pîrozbahî.

946
01:33:16,873 --> 01:33:17,958
Monica, ez...

947
01:33:18,333 --> 01:33:19,668
Ez dizanim ku ez bûm ...

948
01:33:20,252 --> 01:33:23,921
bi temenan li pey vê pêşvebirinê,
lê ez tedawîyeke taybetî naxwazim.

949
01:33:23,922 --> 01:33:26,717
Tedawiya taybetî?
Çima ez...?

950
01:33:30,220 --> 01:33:33,390
Ev pêşkeftin ji min tê, serokê we,

951
01:33:33,932 --> 01:33:37,476
ji ber hemû hewldana we
û xebatek bêkêmasî heya niha.

952
01:33:37,477 --> 01:33:40,022
Ji bilî vê, tu bikêr î
eger hûn zêde nexebitin.

953
01:33:40,772 --> 01:33:44,234
Naha, heke hûn aciz nebin,
Ez mijûl im û nivîsgeha we ya nû li benda me ye.

954
01:33:45,652 --> 01:33:46,695
Spas dikim, Mónica.

955
01:34:16,475 --> 01:34:17,726
Lenet lê kirî!

956
01:34:23,273 --> 01:34:24,358
Hûngiv?

957
01:34:25,192 --> 01:34:26,276
Bav.

958
01:34:26,860 --> 01:34:27,819
<i>Her tişt baş e?</i>

959
01:34:30,781 --> 01:34:32,366
Erê, min tenê hebû ...

960
01:34:33,241 --> 01:34:34,993
hinek wextê vala li ofîsê

961
01:34:35,327 --> 01:34:39,205
û min fikir kir ku ez bang bikim
da ku bibînim ka hûn hemî çawa dikin.

962
01:34:39,206 --> 01:34:42,875
<i>Em wek her car baş in.</i>

963
01:34:42,876 --> 01:34:45,337
Pir lêçûn, ne bes kar...

964
01:34:45,837 --> 01:34:47,296
Û ev hemû.

965
01:34:47,297 --> 01:34:51,051
<i>Hey, almanîya te kir
wek anemona behrê?</i>

966
01:34:52,928 --> 01:34:54,638
Wî jî nehişt ku ez biceribînim!

967
01:34:56,723 --> 01:34:59,476
<i>Rêbazên diya te qet têk naçin.</i>

968
01:35:05,232 --> 01:35:06,357
Canê,

969
01:35:06,358 --> 01:35:07,651
tiştek xelet e?

970
01:35:10,070 --> 01:35:12,572
Tu carî bi min re nepeyivî
li ser mirina dayikê.

971
01:35:19,788 --> 01:35:22,249
Ji ber ku tiştekî ku mirov bibêje tune ye, canim.

972
01:35:24,126 --> 01:35:25,000
Ya sereke

973
01:35:25,001 --> 01:35:27,462
<i>ew dayê êdî cefayê nakişîne</i>

974
01:35:27,879 --> 01:35:30,298
<i>û her tişt baş e. Bi rastî.</i>

975
01:35:31,466 --> 01:35:32,509
Çi ji te re?

976
01:35:33,343 --> 01:35:34,593
Tu bi tenê yî bavo.

977
01:35:34,594 --> 01:35:38,305
Ew bêaqil e!
Min Raquelita heye

978
01:35:38,306 --> 01:35:41,642
û yê biçûk,
yê ku mal bi şahiyê tije dike.

979
01:35:41,643 --> 01:35:42,936
<i>Û min tu girt, rast?</i>

980
01:35:43,728 --> 01:35:44,562
Yes.

981
01:35:44,563 --> 01:35:46,105
<i>Heval, ez...</i>

982
01:35:46,106 --> 01:35:48,150
<i>Min pir ji diya te hez kir.</i>

983
01:35:49,151 --> 01:35:51,820
Ez berê kêfxweş bûm,
lê gava min tu nas kir dayê,

984
01:35:52,487 --> 01:35:54,573
wê ez kirim mêrê herî bextewar.

985
01:35:54,948 --> 01:35:56,658
<i>Û niha min hûn hemû hene.</i>

986
01:35:57,075 --> 01:35:59,744
<i>Ya ku niha girîng e, hêja.</i>

987
01:36:00,829 --> 01:36:02,747
Û yên ji me hîn sax in.

988
01:36:03,290 --> 01:36:04,749
Ez gelek ji te hez dikim.

989
01:36:05,083 --> 01:36:06,168
We çi kir.

990
01:36:06,585 --> 01:36:07,961
Ez gelek ji te hez dikim.

991
01:36:11,882 --> 01:36:12,799
<i>Bigirî pitik!</i>

992
01:36:13,300 --> 01:36:14,885
Na, ez na!

993
01:36:16,052 --> 01:36:17,846
Miqatê xwe be. Gelek hezkirin.

994
01:36:18,221 --> 01:36:20,182
<i>Bi xatirê te, bavo. Ez ji te hez dikim.</i>

995
01:36:31,026 --> 01:36:33,819
<i>Min hat bîra min</i>

996
01:36:33,820 --> 01:36:35,906
<i>dem</i>

997
01:36:36,490 --> 01:36:37,615
<i>Min daye te.</i>

998
01:36:37,616 --> 01:36:42,036
<i>Hemû kêliyên ku te dane min
û çima niha,</i>

999
01:36:42,037 --> 01:36:43,914
<i>Ez li vir im.</i>

1000
01:36:46,208 --> 01:36:51,796
<i>Li erdê rûniştin,
difikirî ku ez çawa ji te hez dikim.</i>

1001
01:36:52,255 --> 01:36:54,006
<i>Min çiqas ji te hez kir</i>

1002
01:36:54,007 --> 01:36:59,721
<i>û evîna te çawa ji min re girîng e.</i>

1003
01:37:01,765 --> 01:37:08,647
<i>Bihêle ez bigirim.
Divê ez ji sînga xwe derxim.</i>

1004
01:37:08,980 --> 01:37:12,858
<i>Bila hêsirên min vemirin</i>

1005
01:37:12,859 --> 01:37:16,863
<i>agirê ku di hundirê xwe de dişewite.</i>

1006
01:37:17,280 --> 01:37:20,199
<i>Bihêle ez bigirim.</i>

1007
01:37:20,200 --> 01:37:24,203
<i>Ez dixwazim bi bêdengî xatirê xwe bixwazim.</i>

1008
01:37:24,204 --> 01:37:27,915
<i>Ji bo ku hişê min fêm bike</i>

1009
01:37:27,916 --> 01:37:31,795
<i>ji bo vê çare tune.</i>

1010
01:37:32,629 --> 01:37:35,715
<i>Bihêle ez bigirim.</i>

1011
01:37:40,303 --> 01:37:44,307
<i>Bihêle ez bigirim.</i>

1012
01:38:08,415 --> 01:38:09,541
Judith.

1013
01:38:15,922 --> 01:38:17,048
Ez hej te dikim.

1014
01:38:29,394 --> 01:38:30,770
Ez hej te dikim.

1015
01:38:34,524 --> 01:38:38,068
Judith, veke, an ez ê biqîrim
da ku hemû ofîs dikarin bibihîzin

1016
01:38:38,069 --> 01:38:40,154
ku ez ji te hez dikim.
Û heger hûn nekin,

1017
01:38:40,155 --> 01:38:43,450
Ez ê biçim ser çokan
û bi tevahî xwe gêj bikim.

1018
01:38:45,368 --> 01:38:46,536
Gel min?

1019
01:38:47,579 --> 01:38:49,664
Ne li vir. Di malê da.

1020
01:38:51,583 --> 01:38:53,043
Tu li ku bûyî, Eric?

1021
01:38:55,253 --> 01:38:56,421
Li Almanyayê.

1022
01:38:56,921 --> 01:38:58,173
Bi malbata min re.

1023
01:39:00,091 --> 01:39:03,553
Min hewce kir ku ez ji her tiştî dûr bikim
û li ser tiştan bifikirin.

1024
01:39:05,472 --> 01:39:06,806
Ji min dûr bikeve.

1025
01:39:08,350 --> 01:39:09,434
Erê.

1026
01:39:13,938 --> 01:39:15,023
Tu dibînî...

1027
01:39:15,690 --> 01:39:18,193
Ez qet nefikirîm
Ez dikarim evîndar bibim, Jud.

1028
01:39:23,281 --> 01:39:26,367
Min qet hêvî nedikir ku hest bikim
her tiştê ku ez ji te re hîs dikim

1029
01:39:26,368 --> 01:39:28,161
û ew bi rastî min ditirsîne.

1030
01:39:38,963 --> 01:39:40,131
Jud.

1031
01:39:42,133 --> 01:39:43,258
Ez dixwazim bi te re bim.

1032
01:39:43,259 --> 01:39:44,719
Bi rastî ez dikim.

1033
01:39:46,471 --> 01:39:48,098
Wek cotek.

1034
01:39:53,144 --> 01:39:55,188
Ma tu dixwazî ​​bibî hevala min, Jud?

1035
01:40:01,277 --> 01:40:02,362
Eric,

1036
01:40:04,030 --> 01:40:05,031
tişt e...

1037
01:40:05,448 --> 01:40:06,865
Ez ji te bawer nakim.

1038
01:40:06,866 --> 01:40:07,866
Lê...

1039
01:40:07,867 --> 01:40:09,993
bila ez ji we re îsbat bikim ku ez dikarim biguherim.

1040
01:40:09,994 --> 01:40:11,621
Heke hûn nekarin çi bikin?

1041
01:40:12,706 --> 01:40:14,708
Çi dibe bila bibe sibê, careke din...

1042
01:40:16,543 --> 01:40:19,212
tu ditirsî û direvî?

1043
01:40:19,671 --> 01:40:22,423
- Ne xema te ye ku tu min êşand.
- Helbet ez dikim.

1044
01:40:22,424 --> 01:40:26,385
Na, heke we eleqedar bikira, we nexwest
vê yekê bikin. Hûn ê ne li vir bin

1045
01:40:26,386 --> 01:40:29,389
dîsa... dîsa ji min dipirsî...

1046
01:40:30,932 --> 01:40:32,225
Ez westiyam.

1047
01:40:32,600 --> 01:40:34,477
Ez dizanim ew hêja ye.

1048
01:40:44,863 --> 01:40:47,198
Ger ez êdî ji te hez nekim çi?

1049
01:40:58,251 --> 01:41:00,211
Ger...

1050
01:41:00,962 --> 01:41:03,881
Ger rast be, ji min re bêje û ez ê herim

1051
01:41:03,882 --> 01:41:05,175
her û her.

1052
01:41:09,387 --> 01:41:10,220
Ji kerema xwe,

1053
01:41:10,221 --> 01:41:11,473
min bibaxşîne, Jud.

1054
01:41:20,315 --> 01:41:22,317
Tu şêt î.

1055
01:41:22,776 --> 01:41:23,693
Dizanim.

1056
01:41:25,361 --> 01:41:27,404
Lê ji niha û pê ve,
Ez dixwazim nîşanî we bidim

1057
01:41:27,405 --> 01:41:29,407
her roja ku ez ji te hez dikim.

1058
01:41:31,159 --> 01:41:33,286
Ez êdî bêbextiyê naxwazim.

1059
01:41:35,538 --> 01:41:36,664
Netû.

1060
01:41:38,249 --> 01:41:41,419
Hûn ê ji bo wê bixebitin ...
Gelek.

1061
01:41:42,587 --> 01:41:43,922
Şev û roj.

1062
01:41:45,965 --> 01:41:46,966
Çawa li ser

1063
01:41:47,300 --> 01:41:50,011
betanî, popcorn û şeva fîlimê?

1064
01:41:53,348 --> 01:41:55,350
Min popcorn tune.

1065
01:42:10,573 --> 01:42:13,451
- Beyanî baş.
- Beyanî baş.

1066
01:42:16,412 --> 01:42:18,206
Tu piçekî diqîrî, dizanî?

1067
01:42:19,958 --> 01:42:21,209
Na!

1068
01:42:21,668 --> 01:42:24,379
- Ew ne rast e.
- Belê, lê baş e.

1069
01:42:25,129 --> 01:42:27,714
Xemgîniyek sivik e.

1070
01:42:27,715 --> 01:42:29,217
Wek kûçikek piçûk.

1071
01:42:32,053 --> 01:42:33,929
Ez ji te bawer nakim.
Ew ne rast e.

1072
01:42:33,930 --> 01:42:36,474
- Xweş e.
- Na, bisekine!

1073
01:42:36,891 --> 01:42:39,059
Eric, tu tiştên wiha nabêjî!

1074
01:42:39,060 --> 01:42:40,895
Balkeş nîne.

1075
01:42:49,070 --> 01:42:50,113
Eric.

1076
01:42:50,780 --> 01:42:51,990
Çi?

1077
01:42:53,783 --> 01:42:55,325
Ez dixwazim...

1078
01:42:55,326 --> 01:42:56,828
tiştek kirin.

1079
01:42:57,745 --> 01:42:58,955
Hemû.

1080
01:43:00,164 --> 01:43:01,249
Bicî?

1081
01:43:02,792 --> 01:43:04,043
OK.

1082
01:43:04,377 --> 01:43:05,210
Hûn dizanin

1083
01:43:05,211 --> 01:43:06,880
çawa ez hertim...

1084
01:43:07,463 --> 01:43:10,091
her tiştê ku te ji min xwest kir.

1085
01:43:10,466 --> 01:43:15,262
Hemî lîstikên we û tiştên kinky ...

1086
01:43:15,263 --> 01:43:17,640
Û hûn ji wan kêfxweş bûne.

1087
01:43:18,266 --> 01:43:20,143
Erê, baş e, baş e.
kêfa min ji wan hat.

1088
01:43:20,727 --> 01:43:21,977
Lê,

1089
01:43:21,978 --> 01:43:25,189
rojekê te ji min re got

1090
01:43:25,523 --> 01:43:28,358
divê hûn biceribînin
da ku hûn fêr bibin ka hûn çi hez dikin.

1091
01:43:28,359 --> 01:43:30,403
Divê hûn dilxwaz bin.

1092
01:43:30,820 --> 01:43:32,196
Rast?

1093
01:43:32,655 --> 01:43:35,158
OK, hingê ez dixwazim,

1094
01:43:36,367 --> 01:43:37,743
ji bo carekê,

1095
01:43:37,744 --> 01:43:41,623
ku bibe berpirsiyar
û yê ku...

1096
01:43:42,582 --> 01:43:44,292
we girêdide

1097
01:43:45,001 --> 01:43:46,919
û çavên te girêdide...

1098
01:43:46,920 --> 01:43:49,421
- Jud.
- ...û kêfê bidim te.

1099
01:43:49,422 --> 01:43:51,548
Jud. Jud.

1100
01:43:51,549 --> 01:43:54,844
- Çi?
- Tu dizanî ez hez nakim kontrolê winda bikim.

1101
01:43:56,512 --> 01:43:58,765
Erê, baş e, blondie, lê ...

1102
01:43:59,557 --> 01:44:02,476
Niha dora te ye.
Ji cûreya derew gotina te kêf min tê

1103
01:44:02,477 --> 01:44:05,730
xistine pratîkê
tiştê ku te hînî min kir, ji kerema xwe.

1104
01:44:09,233 --> 01:44:11,361
Min cinawirek çêkir.

1105
01:44:15,949 --> 01:44:18,242
- Tu dixwazî ​​çi bilîzî?
- Ev sosret e.

1106
01:46:34,754 --> 01:46:36,506
Ma te ez ji bîr kiribûm?

1107
01:46:37,215 --> 01:46:38,256
Judith,

1108
01:46:38,257 --> 01:46:39,425
min veke.

1109
01:46:39,842 --> 01:46:41,385
- Min veke!
- Êmin be.

1110
01:46:43,137 --> 01:46:45,847
- Tu ji kengî de wê nas dikî?
- Ew hevalek e.

1111
01:46:45,848 --> 01:46:47,224
- Min provoke neke.
- Ez ne.

1112
01:46:47,225 --> 01:46:49,102
- Min provoke neke!
- Kêşe çîye?

1113
01:46:49,477 --> 01:46:50,520
Eric!

1114
01:46:51,104 --> 01:46:52,355
Eric!

1115
01:46:54,816 --> 01:46:57,026
Wow, ew dramatîk bû.

1116
01:46:57,819 --> 01:46:59,278
Hûn mafdarin?

1117
01:47:00,780 --> 01:47:02,156
Ma wî ji te re negot?

1118
01:47:04,492 --> 01:47:06,577
De were, hinekî bifikire.

1119
01:47:09,872 --> 01:47:10,957
Na...

1120
01:47:11,332 --> 01:47:12,999
Baş e, wê demê ez çêtir e

1121
01:47:13,000 --> 01:47:14,460
diçin.

1122
01:47:19,257 --> 01:47:20,341
Bi awayê,

1123
01:47:20,758 --> 01:47:22,802
hevalên min ji min re Betta dibêjin.

1124
01:47:24,679 --> 01:47:25,930
Ciao.

1125
01:47:46,409 --> 01:47:49,203
<i>Ez çu carî rê nadim
bi evîna bi vî rengî xwe bi xwe re bihêlin.</i>

1126
01:47:49,704 --> 01:47:50,746
<i>Tu carî.</i>

1127
01:47:51,122 --> 01:47:55,209
<i>Û tevî ku ez hîn jî ne bawer im
di navbera min û Eric de çi qewimî,</i>

1128
01:47:55,626 --> 01:48:00,131
<i>Ez dizanim ji dema ku min ew nas kir,
jiyana min wateyek nû girt.</i>

1129
01:48:15,855 --> 01:48:17,063
Mónica?

1130
01:48:17,064 --> 01:48:19,524
<i>Min tenê nameya îstîfaya te xwend.</i>

1131
01:48:19,525 --> 01:48:21,652
Ger tu bixwazî ez dikarim te ji kar derxim.

1132
01:48:22,236 --> 01:48:23,862
Tu heqê îdamê heq dikî.

1133
01:48:23,863 --> 01:48:25,655
<i>Ez pesnê wê didim, Mónica. Bi rastî.</i>

1134
01:48:25,656 --> 01:48:28,158
<i>Lê ez difikirim ku niha, tiştê ku ez hewce dikim</i>

1135
01:48:28,159 --> 01:48:29,744
<i> dûrî pereyan e.</i>

1136
01:48:33,122 --> 01:48:34,373
Judith...

1137
01:48:38,961 --> 01:48:40,671
"Ji pereyan dûr bimînin"!

1138
01:48:45,509 --> 01:48:49,347
<i>Ez hînî hin kesan bûm
ne amade ne ku bên hezkirin.</i>

1139
01:48:52,516 --> 01:48:53,808
<i>Ji bo min,</i>

1140
01:48:53,809 --> 01:48:56,603
<i>Min qet xeyal nedikir
Ez ê bikaribim hez bikim</i>

1141
01:48:56,604 --> 01:48:58,773
<i>rêya min a van çend mehên dawî.</i>

1142
01:49:00,066 --> 01:49:01,817
<i>Lê min dîsa evîn nedît.</i>

1143
01:49:02,318 --> 01:49:07,114
<i>Niha ez ji laşê xwe pirtir haydar im,
ez kî me û çi dixwazim.</i>

1144
01:49:07,573 --> 01:49:10,200
<i>Niha ez dizanim ku min sînor danî.</i>

1145
01:49:10,201 --> 01:49:12,995
<i>Ew cîhanek tev heye
hestên ku bêne kifş kirin.</i>

1146
01:49:13,329 --> 01:49:19,669
<i>Û çi zêdetir e, ez dikarim soz bidim te
ku niha ez xwe bi tevahî azad hîs dikim.</i>

1147
01:49:30,221 --> 01:49:32,265
{\ an8} TU ÇI DIXWAZÎ MIN BIKE

1148
01:49:41,399 --> 01:49:43,442
<i>Tiştek di min de diguhere.</i>

1149
01:49:45,486 --> 01:49:47,154
<i>Ez dikarim wê hîs bikim.</i>

1150
01:49:50,199 --> 01:49:52,576
<i>Tiştek di te de diguhere.</i>

1151
01:49:54,245 --> 01:49:56,205
<i>Ez dikarim wê hîs bikim.</i>

1152
01:49:58,624 --> 01:50:01,752
<i>Ez ê ronahiyek bibînim ku ronî bikim</i>

1153
01:50:02,253 --> 01:50:04,505
<i>hemû van kêliyan.</i>

1154
01:50:07,591 --> 01:50:10,428
<i>Dest ji her tiştî berdin
Divê ez berdim</i>ê

1155
01:50:11,053 --> 01:50:13,139
<i>ji bo mezinbûna xwe bidomînin.</i>

1156
01:50:16,309 --> 01:50:20,271
<i>Ez çi me,
ez bibim qedera min.</i>

1157
01:50:20,855 --> 01:50:24,650
<i>Ez diçim cihê ku ez diçim,
bêyî ku winda bike.</i>

1158
01:50:25,192 --> 01:50:29,071
<i>Ez çi me,
ez bibim qedera min.</i>

1159
01:50:29,405 --> 01:50:33,117
<i>Ez diçim cihê ku ez diçim,
bêyî ku winda bike.</i>

1160
01:50:33,743 --> 01:50:36,870
<i>Ez xwe ji wê azad dikim
serdema tenêtiyê...</i>

1161
01:50:36,871 --> 01:50:40,374
<i>LI SER ROMANÊ LI SER BINÇE:
JI MEGAN MAXWELL</i>TÊ ÇI DIXWAZE MIN BIBÊJE

1162
01:50:42,460 --> 01:50:45,712
<i>Ez dimeşim...
Wijdan û azadî.</i>

1163
01:50:45,713 --> 01:50:49,967
<i>Ez dimeşim, şiyar im.</i>

1164
01:50:52,636 --> 01:50:54,722
<i>Evîn her gav baş dest pê nake.</i>

1165
01:50:55,097 --> 01:50:58,642
<i>Û divê hûn ji bîr nekin
ku ya te çîrokeke evînê ye.</i>

1166
01:51:02,730 --> 01:51:04,732
Silav, Judith. Halê we çawa ye?

1167
01:51:05,066 --> 01:51:06,442
Çawa pêş diçe?

1168
01:51:07,568 --> 01:51:09,402
Ez niha dizanim, hûn jî nizanin

1169
01:51:09,403 --> 01:51:11,197
dizanin çawa hest bikin, lê ...

1170
01:51:11,697 --> 01:51:15,117
Rehet bibe, Judith. Min bawer bike.
Baştirîn hîn ne hatîye.

1171
01:51:16,994 --> 01:51:20,289
Tu şervan î.
Tu yek ji me yî.

1172
01:54:04,495 --> 01:54:07,456
Werger: Kate Moore
Binnivîs: BANDAPARTE




